Search from various English teachers...
South Korea flagAlice
traduction de English at Work 1 (5/5) -personnage- Denise : She's secretary of Paul. Paul : He's director of the company and He's now interviewing Anna. Anna : interviewee Narrateur : it's a kind of Angel... who is helping Anna to speak proper language in the company. -French version- Denise :(frappant à la porte) Excusez-moi, Paul. Désolée, c'est un peu tard. Mais j'ai pensé que tu aimerais les biscuits avec ton thé. Paul : heu, merci...oh, magnifique, la crème pâtissière...mmm Maintenant, Hannah (Il l'a appellé faux encore plus), pour la derniere fois, j'ai voulu vous demander quoi vous faites vous presenter excactement pour ce travail de cette société? Anna: Errr....ooo....alors, le motif que je me suis presente est que.... (Narrateur: Oui, oui, oui...Anna? Vous avez besoin d'un peu plus de temps à réfléchir?) Anna: Errr....mmm... (Narrateur: De quoi elle va parler? Comment répondriez-vous? Joignez à la prochaine fois pour trouver le résultat.) -English version- Denise: Excuse me Paul. Sorry it's a bit late. but I thought you might like a biscuit with your tea. Paul: Hmm thanks….oh lovely, custard creams… mmm. Now Hannah, finally I wanted to ask you what exactly made you apply for this job at this company? Anna: Errrr… ooo… well. The reason I applied is… (Narrator: Yes, yes, yes Anna? Do you need a bit more time to think?) Anna: Errr…mmm… (Narrator: What's she going to say? How would you answer that? Join us next time to find out.)

Corrections · 2

0

 

 

Denise (frappant à la porte) : Excusez-moi, Paul. Désolée, c'est un peu tard.
Mais j'ai pensé que tu vous aimeraisiez ldes biscuits avec ton votre thé.

Paul : heu, merci...oh, magnifique, la crème pâtissière des biscuits fourrés...mmm
Maintenant, Hannah (Il l'a appellé faux encore plus Il s'est encore trompé en l'appelant), pour la derniere fois finalement, j'ai voulu vous demanderz quoi'est-ce qui vous faites a donné envie exactement de vous presenter excactement pour à ce travail de pour cette société?

Anna: Errr....ooo....alors, le motif que pour lequel je me suis presenteé est que....

(Narrateur: Oui, oui, oui...Anna? Vous avez-vous besoin d'un peu plus de temps à pour réfléchir?)

Anna: Errr....mmm...

(Narrateur: De quoi elle va-t'elle parler ? Comment répondriez-vous?
Joignez vous à nous à la prochaine fois pour trouver connaitre le résultat.)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today