Search from various English teachers...
China flagZoe
Ma revue de presse Titre: Ne condamnez pas à mort immédiatement, s’il vous plaît! Récemment, 177 d’étudiants de l’Université de Fudan ont écrit une lettre à la Cour populaire supérieure de Shanghai pour demander la chance de vivre d’un autre étudiant de Fudan—Lin Senhao, qui a tué son colocataire Huang Yang l’année dernière. Lin était étudiant de médecine à Fudan et il habitait avec la victime Huang. En Avril, 2013, Lin a empoisonné son colocataire Huang à cause du mécontentement avec Huang. Seize jours après, Huang est mort dans l’hôpital. Selon notre loi, il y a quatre punitions pour tuer les gens intentionellement. La peine de mort immédiatement, la peine de mort avec sursis, l'emprisonnement à vie et l’emprisonnement à temps. Le dix-huit Février, 2014, La Cour populaire intermédiaire de deuxième de Shanghai a donné la sentence de la mort à Lin. Après, Lin s’est pourvu en cassation. Dans cette lettre, ils exprimaient la extrême tristesse pour le départ de Huang. Et ils manifestaient ses colères pour l’action de Lin. Pourtant ils pensait que Lin ne devait pas être condamnez immédiatement. Selon les camardes de Lin, il est une bonne personne qui est honnête, morale et timide. Il a donné 800 RMB pour les sinistrés de Sichuan en 2008 malgré il a reçu seulement 200 RMB par mois. Il était bénévole pour les pauvres. Il est aussi un étudiant excellent. En plus, la famille de Lin est pauvre, Lin est l’espoir de sa famille. Ils écrient, Nous sommes étudiants de l’Université de Fudan, nous demandons que la Cour ne condamne pas Lin à mort immédiatement. Ils espèrent qu’on peut donner une chance à Lin pour réparer sa faute(par exemple, il peut s’occuper les parents de Huang) et commencer une nouvelle vie. La lettre a déjà provoqué un grand débat du public. La plupart des gens ne sont pas d’accord avec les étudiants, y compris le père de la victime Huang, qui disait que c’est inacceptable. En faite, la lettre ne peux pas affecter le résultat(jugement). Mais cet événement a une signification grande et profonde. Ça reflète que la pensée de chinois sur la peine de mort commence à changer. Aujourd’hui, la Chine est un des 20 pays du monde qui a la peine de mort. Est-ce qu’on a besoin de la peine de mort? Est-ce que c’est humaine, la peine de mort? Les questions seront posée par de plus en plus de chiniois.

Corrections · 2

0

Ma revue de presse

Titre: Ne condamnez pas à mort immédiatement, s’il vous plaît!
Récemment, 177 d’étudiants de l’Université de Fudan ont écrit une lettre à la Cour populaire supérieure de Shanghai pour demander la chance de vivre d’un autre étudiant de Fudan—Lin Senhao, qui a tué son colocataire Huang Yang l’année dernière.
Lin était étudiant de médecine à Fudan et il habitait avec la victime Huang. En Avril, 2013, Lin a empoisonné son colocataire Huang à cause d'un mécontentement avec Huang. Seize jours après, Huang est mort à l’hôpital.
Selon notre loi, il y a quatre punitions pour tuer les gens intentionellement. La peine de mort immédiatement, la peine de mort avec sursis, l'emprisonnement à vie et l’emprisonnement à temps.
Le dix-huit Février, 2014, La Cour populaire intermédiaire de deuxième de Shanghai a donné la sentence de la mort à Lin. Après, Lin s’est pourvu en cassation.
Dans cette lettre, ils exprimaient l'extrême tristesse pour le départ de Huang. Et ils manifestaient ses colères pour l’action de Lin. Pourtant ils pensait que Lin ne devait pas être condamnez immédiatement. Selon les camardes de Lin, il est une bonne personne qui est honnête, morale et timide. Il a donné 800 RMB pour les sinistrés de Sichuan en 2008 malgré il a reçu seulement 200 RMB par mois. Il était bénévole pour les pauvres. Il est aussi un étudiant excellent. En plus, la famille de Lin est pauvre, Lin est l’espoir de sa famille.
Ils écrient, Nous sommes étudiants de l’Université de Fudan, nous demandons que la Cour ne condamne pas Lin à mort immédiatement.
Ils espèrent qu’on puisse donner une chance à Lin pour réparer sa faute(par exemple, il peut s’occuper des parents de Huang) et commencer une nouvelle vie.
La lettre a déjà provoqué un grand débat du public. La plupart des gens ne sont pas d’accord avec les étudiants, y compris le père de la victime Huang, qui disait que c’est inacceptable.
En faite, la lettre ne peux pas affecter le résultat(jugement). Mais cet événement a une signification grande et profonde. Ça reflète que la pensée de chinois sur la peine de mort commence à changer.
Aujourd’hui, la Chine est un des 20 pays du monde qui a la peine de mort.
Est-ce qu’on a besoin de la peine de mort? Est-ce que la peine de mort c'est humain ? Les questions seront posées par de plus en plus de chiniois.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today