Corrections · 1
Schwierigkeiten
Ich habe bin sehr beschäftigt gewesen und ich habe keine Zeit für lerne das (/Zeit zum) Deutschlernen. (Im Moment benutze ich bin Google Translate gebrauche...) Die Grammatik und der Wortschatz sind sehr verwirrend. Sie sind schwierig zu memorieren (/merken /erinnern /behalten). Ich habe nicht versucht, zu lerne die Grammatik ausführlich zu lernen. Ebenso, ich bin verwirrend ich über viele Worten verwirrt, z.B. "in/im" für "in" in Englisch; "zu/bis" für "to" in Englisch; "auch/ebenso" für "also", "so/also" für "therefore" usw....aaaaagh!
Die Wortstellung ist auch verwirrend. Warum "können wir sagen" ist richtig aber "wir können sagen" (we can say) ist nicht richtig?
We can say it's a nice day. = Wir können sagen, es ist ein schöner Tag.
Therefore we can say it's a nice day. = Deshalb können wir sagen, es ist ein schöner Tag.
Ich kann auch ich können nicht finde keinen Sprachpartner finden Languagepartner, denn ich bin in die den USA, also ist es schwierig, eine gemeinsame Zeit zu finden ist schwierig.
Ich will (/möchte) fast wollen aufgeben :-(
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
