Search from various English teachers...
Spain flagAlba
Could you help me correcting this text? Thank you very much! :) Do you want to translate an English text to Spanish and you want it fast and well done? Write me, I’m a spanish native and I love writing. Although the máximum number of days to deliver is 3, it’s very probable that you have it in 2 days or even on the same day. Please, when you write me, let me know anything that you want me to add or any advice to get the best traslation posible, perfectly adjusted to what you want. Thank you very much for Reading me and… Have a nice day!

Corrections · 2

0

Could Would you please help me by correcting this text? Thank you very much! :)

Do you want to translate an English text into Spanish and you want it fast and well done done well? Write me! I’m a Spanish native and I love writing. Although the máximum (we don't use accents) number of days to deliver is 3 you'll probably it’s very probable that you have it in 2 days or even on the same day.

Please, when you write me, let me know anything that you want me to add or and give me any advice suggestions in order to get the best traslation posible it  perfectly adjusted to what you want and the best translation possible.

Thank you very much for Reading me reading what I wrote. and… Have a nice day!

 

In America "well-done" usually refers to how food is cooked. Well-done means cooked a lot. "Done well" usually refers to other actions. 

0

Could you help me correcting this text? Thank you very much! :)

Do you want to translate an English text to Spanish and want it fast and well done? Write me, I’m a spanish native and I love writing. Although the maximum number of days to deliver is 3, it’s very probable that you have it in 2 days or even on the same day.

Please, when you write me, let me know anything that you want me to add or any advice to get the best traslation posible, perfectly adjusted to what you want.

Thank you very much for Reading me and… Have a nice day!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today