(Una) Carta dirigida a una la directora de un museo que está a punto de cerrarse

Estimada señora

Le (estoy escribiendo) escribo en relación a las sobre las noticias de referidas a que usted pretende cerrar su museo el mes que viene. Estaba Me he quedado muy sorprendido cuando las he oído ya que (porque) creía que iba usted a expandirlo  ampliarlo en la primavera, y ya por lo que mi tenía intención era de llevar allí a algunas de mis relaciones amistades cuando éstas se me quedaran aquí conmigo.

Entiendo que debido a las reducciones de gastos que había ha hecho el ayuntamiento, los edificios públicos tienen tengan que guardar ahorrar dinero y (reducir) recortar sus gastos, pero no me lo imaginaba que sería tan drástica  la decisión: cerrar el cerrado de un museo tan popular como el suyo. No creo que sea justo el cierre de un lugar que ofrece tanto a nuestra ciudad: como el turismo, el reconocimiento etc, Lleva además de ser también  un  sentido de orgullo a para la gente de aquí. Por tanto, Le pido humildemente que considere tener una reunión (pública) sobre este asunto antes de que tome la decisión definitiva. Gracias por su tiempo

Le saluda atentamente

Marcos


------------------------------

Por favor, si puedes darme un pequeño comentario sobre el tono y formalidad de ello, si todo se combina bien. ¡Muchas gracias!

Una carta dirigida a una directora de un museo que está a punto de cerrarse

Estimada Sra.: 

Le estoy escribiendo sobre la intencion de cerrar su museo el mes que viene. Estaba muy sorprendido cuando lo oí porque creía que se encontraria abierto en la primavera, y ya tenía intención de llevar allí a algunos de mis amigos cuando se quedaran.

Entiendo que debido a las reducciones que ha hecho el ayuntamiento, los edificios públicos tienen que ahorrar y reducir sus gastos, pero no me imaginaba que sería tan drástico como el cierre de un museo tan popular como el suyo. No creo que sea justo cerrar un lugar que ofrece tanto a nuestra ciudad como el turismo, el reconocimiento etc. Lleva también un sentido de orgullo a la gente aquí. Le pido humildemente que considere tener una reunión pública sobre este asunto antes de que tome la decisión. Gracias por su tiempo

Le saludo atentamente

Marcos


------------------------------

Por favor, si puedes darme un pequeño comentario sobre el tono y formalidad de ello, si todo se combina bien. ¡Muchas gracias!