日本で勉強しますか？多分… (I would say: 日本で勉強するでしょうか…多分そうなると思います。)

皆さん、こんにちは。
私は２０１６年に交換留学生にとなるよていつもりです。
それは、外国で勉強するということしまです。
そこでじゃあ、私は日本へ行こうと思います。
でも、私の日本語はが(まだ)下手ですから、日本へ行く前に日本語をが上手させるとなるつもりです。
面白いですよね？ (or いいことですよね？)
エンジニアリングを勉強する間、日本語も勉強します。(or …勉強しながら日本語も…。)

Great job! I hope you can come to Japan, please enjoy learning Japanese. I hope this helps you. 

By the way, is the unversity of this photo "Tokyo Institut of Technology"?