News In Spanish - España quita suspende la exportación de equipajes material antidisturbios para Venezuela..

España quita la exportación de equipajes de control de disturbios para el gobierno socialista de Venezuela


MADRID – España quitó a suspendido indefinidamente la exportación de equipajes de control de disturbios material antidisturbios para el gobierno de Venezuela después de semanas de disturbios allí, donde aumentó se ha visto un aumento de la violencia mientras la policía se enfrenta a continuas protestas de la oposición.

Hablando en Atenas el sábado, el Ministro de Relaciones Exteriores Jose Manuel Garcia Margallo dijo que "es un hecho" que España quitó ha suspendido las vendas ventas porque "es lógico no añadir combustible en el más leña añ fuego cuando se tienes hay un conflicto."

Se tomó la decisión en un panel del gobierno en un consejo de ministros el 6 de Marzo, pero solo ahora fue ha sido confirmada en publico públicamente. Garcia Margallo dijo que España tiene un interése especial en Venezuela, porque 200.000 españoles viven allí.

Él (no es necesario) Dijo que el gobierno estaba acompañando siguiendo con cuidado la situación en Venezuela, porque 30 españoles fueron han sido detenidos por fuerzas leales a la administración socialista del Presidente Nicolas Maduro.

Si es un pasado cercano de utiliza el pretérito perfecto compuesto y no el simple.


Spain suspends exports of riot control equipment to Venezuela's socialist government

Original En
http://www.foxnews.com/world/2014/04/05/spain-suspends-exports-riot-control-equipment-to-venezuela-socialist-government/