Search from various English teachers...
China flagla syou in
오색 깃발 여러분 티베트 가옥 옆에 있는 깃발을 보였어요? 방금 말씀드렸다 시피 티베트 족은 불교의 한 유파 라마교를 믿고 있다,다가가서 보면 깃발에는 티베트어로 쓴 경문이 있다 바람이 불으면 독경하는 것을 의미하다,이 깃발의 유래는 기원 7세기로 거슬러 올라가다 송첸캄포는 티베트 고원을 통일하기 위해 주변 부락을 잇따르게 정복하고자 하다,그의 부하 중에 아마지라는 장군은 혁혁한 전공을 세웠다,송첸캄포는 그에 상을 주었을 때 무엇을 원하냐 라고 물었는데,장군은 폐하 저는 해야 할 일을 했을 뿐인데요, 단지 폐하게서 자기의 이름을 제가 전투했을 때 사용하던 깃발에 쓰시면 저는 매우 만족해 하다라고 대답했다,송첸캄포는 그의 요구를 승낙하여 장군의 모든 전공을 깃발에 썼다,장군은 집에 돌어간후 이 깃발을 높은 깃대에 걸다,이것은 그의 최고의 명예 이다,주변 사람들은 다 이 깃발을 부러워하다 불교는 티베트 고원에 전해온후 백성은 장군를 모방하여 자기 집 앞에 깃발을 걸다,또한 활불에서 길발에 상서로운 경문을 써 달라다, 이것은 집을 가호하는 뜻이다, 그럼,왜 깃발에는 많은 색채가 있습니까? 불교는 티베트 고원에 진입하기 전에 사람들은 분교란 원시 종교를 믿었다 ,이 종교의 이념이 자연계의 모든 신령을 숭배하는 것이다, 불교가 돌어선 후 분교가 폐기 되지않고 불교와 융합하여 라마교가 탄생했다.그래서 5가지 색채로 자연계 모든 원소을 대표하다, 이 5가지 색채 따로따로 빨간색은 태양와 불 녹색은 삼림과 풀밭 노란색은 토양와 땅 푸른색은 하늘 흰색은 눈와 구름을 상징하다, 경문이 쓴 깃발은 바람에 따라 떠돌면 독경하여 일가의 편안를 가호하는 뜻이다.

Corrections · 1

0

오색 깃발

여러분 티베트 가옥 옆에 있는 깃발을 봤어요? 방금 말씀드렸다시피 티베트 족은 불교의 한 유파 라마교를 믿고 있다. 다가가서 보면 깃발에는 티베트어로 쓴 경문이 있다. 바람이 불으면 독경하는 것을 의미한다.

 

이 깃발의 유래는 기원 7세기로 거슬러 올라간다 송첸캄포는 티베트 고원을 통일하기 위해 주변 부락을 잇따르게 정복하고자 했다. 그의 부하 중에 아마지라는 장군은 혁혁한 전공을 세웠다. 송첸캄포는 그에게 상을 주었을 때 무엇을 원하냐,라고 물었는데 장군은 폐하, 저는 해야 할 일을 했을 뿐인데요, 단지 폐하게서 자기의 이름을 제가 전투했을 때 사용하던 깃발에 쓰시면 저는 매우 만족합니다라고 대답했다.

 

송첸캄포는 그의 요구를 승낙하여 장군의 모든 전공을 깃발에 썼다. 장군은 집에 돌아간후 이 깃발을 높은 깃대에 걸었다. 이것은 그의 최고의 명예였다. 주변 사람들은 다 이 깃발을 부러워했다. 불교가 티베트 고원에 전해진 후 백성은 장군를 모방하여 자기 집 앞에 깃발을 걸었다. 또한 활불에서 깃발에 상서로운 경문을 써 달라고 했다. 이것은 집을 가호하는 뜻이다.

 

그럼,왜 깃발에는 많은 색채가 있습니까? 불교는 티베트 고원에 진입하기 전에 사람들은 분교란 원시 종교를 믿었다. 이 종교의 이념은 자연계의 모든 신령을 숭배하는 것이다. 불교가 들어선 후 분교가 사라지지 않고 불교와 융합되어 라마교가 탄생했다. 그래서 5가지 색채는 자연계 모든 원소을 대표한다. 이 5가지 색채 각각 빨간색은 태양과 불, 녹색은 삼림과 풀밭, 노란색은 토양와 땅, 푸른색은 하늘, 흰색은 눈와 구름을 상징한다. 경문이 쓴 깃발은 바람에 따라 떠돌면 독경하여 일가의 편안를 가호한다.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today