Corrections · 3
La mia istoria 1
Io sto trovando cercando personei che parlanno spagnolo, specialmente che habitanno in EsSpagna( I am looking for people who speak Spanish speacially those who live in Spain). IL problema di trovare personei dall'Espagna e è che hanno un fuso orario diferente (the problem of looking for people from Spain is that they have a different time zone). Significa che quando sto collegatoiato a internet, stanno dormonoitos e quando sto io dormoito, loro stanno collegateiato a internet. Dopo penso que che doveria dovrei parlare con personei che vivono in dall'Latina America( then i think that i should find people from south america), ma invece di conversare in (spagnolo) Castigliano, parlanno spagnolo( but instead of speaking castilian spanish they speak latin american spanish). Nello In questo momento ( at the moment) ho amici indall'ESpagna, dello in Messico, in dell'Colombia, dell'in Argentina y dello e in Chile. Starebbe Sarebbe fantastico( it would be cool), se potesseeropotrebbero ( if they could) ensegnareme insegnarmi i dialetti parlati diallecti parlates in altri paises Paesi per esempio ejemplo Tucuman( teach me dialects spoken in other countries for example Tucuman). IL Tucuman e un dialectto che e parlato in Argentina( Tucuman is a dialect spoken in Argentina). Mi piacerebbe anche apprender imparare il Chileno anche( I would like to learn Chileno too), ma primai devo diventare esperto dell'Castigliano spagnolo( but first i have to master castilian spanish). Dopo avere appresso la lingua castigliana, potró apprendere imparare altrei lingue. (I'll be able to learn other languages
NB. Hai scritto negli appunti di italiano, parli della lingua spagnola e il tuo scritto è metà in italiano e metà in spagnolo...mi è venuto il dubbio che avessi sbagliato a scrivere sugli appunti in italiano... :-)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
