Search from various English teachers...
Vio
Buch und Blume Mein neues Buch! hahahaha Ich habe viele Geschichte und Maerchen gelesen, als ich ein Kind war, aber Peter Pan kenn ich eingentlich nicht so genau. Ich weiss nur, Peter Pan kann fliegen, und es gibt einen Piraten mit einem Hackeshand?! hahaha Und vielleicht noch ein Maedchen, die immer noch die Schlafanzug angezog hat, obwohl sie war draussen gegangen, um einen Abenteuer zu machen. So.. hahaha, wie kann ich es nicht kaufen? Es ist so cool, denn es gibt nicht nur wunderschoene Pop-ups Bilder, sondern auch tolle Soundeffekte!!! Und es wurde mit Preishammer verkauft! Der Preis ist nicht nur gunstig! Mit solcher guten Qualitaet ist der Preis so niedrig! Aber... haha, man sollte besser nicht am Abend es lessen. Es ist tatsaechlich zu laut! Eine Frau, die neben mir vor dem Buchhadlung stand, sagte," Es ist gut fuer Kinder, und der Preis ist auch gunstig." Ich stimmte mit ihrer Meinung, aber ich dachte innen mir,"ja, aber ich kaufe es mir, nicht fuer die Kinder. ha" Und heute habe ich Blume gekauft. Zuerst wollte ich Sonneblume kaufen, denn es ist diesen Tagen wegen der Demotration so bekannt in Taiwan, aber dann kaufte ich etwas anderes, ha! Es ist so einfach hier in Europa, die Lebenqualitaet zu erhohen. Und wenn das Wetter gut ist, isst man im Gerten, und arbeitet im Gaeten, um die Wohnung zu verbessern! Es scheint nicht besonderes, sondern ueblich! Ausserdem bin ich auch ueberrascht ueber die Politik des Laerm! Tja, das ist echt ein richtiges Leben, wie man lebt! Ich will hier bleiben!!!!

Corrections · 10

1

Buch und Blume

Mein neues Buch! hahahaha
Ich habe viele Geschichten und Maerchen gelesen, als ich ein Kind war,. (Stil: Ich würde hier einen neuen Satz machen. Ist allerdings Geschmackssache ;-) ) Aber aber Peter Pan kenne ich eingentlich nicht so genau. Ich weiss nur, dass Peter Pan fliegen kann fliegen, und dass es gibt einen Piraten mit einer Piratenhand einem Hackeshand gibt?! hahaha
Und vielleicht noch ein Maedchen, die immer noch die den Schlafanzug angezog hat, obwohl sie war draussen raus gegangen ist, um einen Abenteuer zu machen erleben.

Also So ("So" würde heissen: "like this, in this manner").. hahaha, wie kann ich es nicht kaufen? , dieses Buch/diesen Film/dieses Spiel muss man einfach kaufen!
Es ist so cool, denn es gibt nicht nur wunderschoene Pop-ups-Bilder (Der Plural ist bereits in "Bilder" enthalten :-), z.B. Schiffefahrten -> Schifffahrten, Wünscheträume -> Wunschtraum, etc.), sondern auch tolle Soundeffekte!!! Und es wurde mit zu einem Preishammer Hammerpreis verkauft! Der Preis ist nicht nur guenstig!, sondern das Buch ist auch, im Vergleich zum Preis, von solch guter Qualität! Mit solcher guten Qualitaet ist der Preis so niedrig! (Wendung: nicht nur ..., sondern auch ...)
Aber... haha, man sollte es besser nicht am Abend es lessen. Es ist tatsaechlich zu laut! (Ein Buch zu laut? Oder ist es doch ein Film? Oder liest du sehr laut ;-)?)
Eine Frau, die neben mir vor der dem Buchhandlung stand, sagte,: " Es ist gut fuer Kinder, und der Preis ist auch guenstig." Ich stimmte mit ihrer Meinung zu, aber ich dachte innen mir innerlich (oder: in meinem Innern),: "Jja, aber ich kaufe es mir trotzdem, nicht fuer die Kinder. ha" 

Und heute habe ich Blumen gekauft. Zuerst wollte ich Sonnenblumen kaufen, denn sie sind es ist diesenr Tagen (oder: kürzlich) wegen der Demotration so bekannt geworden in Taiwan,. Aaber dann kaufte ich etwas anderes, ha!
Es ist so einfach hier in Europa, die Lebensqualitaet zu erhoehen. Und wenn das Wetter gut ist, isst man im Gearten, und arbeitet man im Gaerten, um die Wohnung zu verbessern! -> Logik? Eventuell: um das Wohlgefühl zu verbessern? Es scheint nichts Bbesonderes (Substantivierung, z.B. nichts Besseres, etwas Gutes, etc.), sondern ueblich! Ausserdem bin ich auch ueberrascht ueber die Politik des Laerms (besser: Lärmpolitik)! Tja, das ist echt ein richtiges Leben, wie man es hier lebt! Ich will hier bleiben!!!!

-> Guter Text, guter Wortschatz! Weiter so! :-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today