Search from various English teachers...
China flagJessica
Los princiopios de las ventosas Cuando el cuerpo de humanos sufre perjuicios externos como el viento fuerte, el frio profundo, el calor etc o lesiones internos, los órganos no funcionen bien. Y habrá productos patológicos dentro del cuerpo. Principalmente, las ventosas emplean los conocimientos físicos. El aire caliente reduce la intensidad de presión en el tarro, en que la presión negativa puede abrir los poros capilares. Y después, según la farmacología tradicional china, salen los productos patológicos a través de los poros capolares abiertos de la piel. Lentamente, saca el frio y la humedad además de toxinas dentro del cuerpo, se promueve la circulación de la sangre y se activa el sistema circulatorio. Como eso, se van el estrés, los dolores de los partes del cuerpo, sobre todo las espaldas y los hombros donde hay muchas tensiones. Además, las funciones del organismo se mejoran, y también la inmunidad del humano.

Corrections · 6

1

Los princiopios de las ventosas

Cuando el cuerpo de humanos sufre perjuicios  agresiones externas como el viento fuerte, el frio profundo (1), el calor etc o lesiones internas, los órganos no funcionan bien. Y habrá productos (2) patológicos dentro del cuerpo. Principalmente, las ventosas emplean los conocimientos físicos (3). El aire caliente reduce la intensidad de presión en el tarro (4) , en que la presión negativa puede abrir los poros capilares. Y después, según la farmacología tradicional china, salen los  productos patológicos (5) a través de los poros capilares abiertos de en  la piel. Lentamente, saca eliminan el frio y la humedad además de toxinas de dentro del cuerpo, se promueve activa la circulación de la sangre y se activa el   así como del sistema circulatorio. Como eso Debido a esto, se van desaparece el estrés, los dolores de los de otras partes del cuerpo, sobre todo las  de espaldas y los hombros donde hay muchas tensiónes. Además, las funciones del organismo se mejoran, y también la inmunidad del humano las funciones del sistema inmunológico.

 

PD: Un texto difícil. ;)

 

1 Yo no diría .... frío profundo, mejor diría frío intenso

2 ... los organismos patológicos, ... o mejor lo microorgaismos (microorganismos son aquellos que al entrar en contacto con el organismo al que habitan, le causan enfermedad)

3 Las ventosas no tienen conocimientos (son cosas, pero las personas que las utilizan sí los tienen). Yo díria por ejemplo.... El princio de las ventosas está basado en conocimientos físicos, o también   ...la aplicación o utilización de ventosas se basa en los principios de las leyes físicas.

4 Creo que la palabra tarro es incorrecta, te refieres a la cabeza? Un tarro es un bote, un frasco, y no tiene capilares.

5 La expresión correcta sería: ... los organismos patológicos son explulsados (por la ventosas. Ellos no salen solos sino que las ventosas los expulsan).

0

Los principios de las ventosas

Cuando el cuerpo de los humanos sufre perjuicios externos como el viento fuerte, el frío profundo (o intenso), el calor etc (si sigues enumerando no se pone etc) o lesiones internas, los órganos no funcionan bien y habrá productos patológicos dentro del cuerpo. Principalmente, las ventosas emplean los conocimientos físicos. El aire caliente reduce la presión (la palabra presión ya se refiere a intensidad) en el torrente sanguíneo, abriendo los poros capilares. Y después, según la farmacología tradicional china, salen los productos patológicos a través de los poros capilares abiertos de la piel. Lentamente, sale el frío y la humedad, además de toxinas dentro del cuerpo, se promueve la circulación de la sangre y se activa el sistema circulatorio. Con eso, se van el estrés y los dolores de los partes del cuerpo, sobre todo la espalda y los hombros donde hay muchas tensiones. Además, las funciones del organismo mejoran, y también la inmunidad del humano.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today