Mis métodos para estudiar español

¡Hola!, ¿como están todos? (=¿Qué tal estáis?)

Hoy voy a escribir un poco sobre como yo estoy estudiando español.

Una de las cosas que creo que es muy importante es comprender el idioma nativo, así que, como ya hablo portugués, es más fácil entender lo que las personas en España o Sudamerica hablan, aunque generalmente ellos hablan demasiado rápido, entonces lo primero que he hecho es acostumbrarme con la velocidad del dialogo.

Para eso, estoy usando las siguientes técnicas:

- Asistir a (Ver) programas de TV en español: (when you say "asistir" is because you stay in this place. Example: asistir a un concierto, asistir a un evento...)

En lo sitio (la página) del canal Rtve (http://www.rtve.es) hay mucho contenido, grabado y en directo, con hablantes nativos de español. Es un sitio excelente para todos los que desean mejorar su audición de español. Yo ya cambié mis fuentes de noticias en portugués y e (when the next word begin for vowel "i", you have to write "e" instead of "y" ) inglés por este sitio, y ha me ha ayudado mucho. Otro programa que puedes asistir (ver) en este sitio es la serie "Cuéntame cómo pasó" que tiene muchas conversaciones, y en la ultima temporada (15), los episodios tienen subtítulos en español, que es mucho mejor. (http://www.rtve.es/television/cuentame/capitulos-completos/)

- Escuchar audiolibros en Youtube mientras lees el libro:

Me gusta mucho leer, y en Youtube y en otros sitios puedes encontrar muchos audiolibros, que son grabaciones con personas leyendo los libros para ti. Así que es muy fácil encontrar muchos libros digitales (ebooks) en la internet y leer los libros mientras escuchas un nativo leyendo al mismo tiempo.

- Aprender el vocabulario y expresiones más importantes:

Para esto, me gusta usar flashcards, y en el sitio http://quizlet.com/ puedes montar tus proprios decks o usar alguno que ya esté listo.

- Gramática

Creo que la gramática es una de las principales dificultades de las personas que intentan empezar a aprender cualquier idioma. Un sitio que tiene un contenido de gramática muy bueno es (http://www.studyspanish.com/). Estoy haciendo las clases de gramática y también practicando lo que he aprendido con los "Verb Drills". Lo mejor de todo es que es libre.

- Practicando

Para practicar, estoy usando el italki para escribir todos los días un pequeño texto en español, aunque todavía no he hecho ninguna clase con un profesor, pero en seguida quiero empezar. También en sitios como (www.interpals.net) y (www.conversationexchange.com) puede encontrar otras personas que quieren te ayudar a mejorar tus idiomas.

¡Gracias a todos! ¡hasta mañana!

¡¡Muy bien!! Lo escrito en rosa son explicaciones, por ejemplo, "¿como están todos?" es una expresión mas de español de Sudámerica mientras que "¿Qué tal estáis?" es mas de español de España. Ambos están bien. Ten cuidado con los verbos, en este caso, ¿estabas hablando de tú o de usted? Si es de usted entonces las correciones que te he hecho están mal. De nuevo, en España es muy poco frecuente hablar de usted por eso te lo he corregido. Y por último, cuando dices sitio (site en inglés), en España no se dice así, lo llamamos "página web." 

¡¡¡Sigue así!!! :)) 

Mi métodos para estudiar español

¡Hola!, ¿como están todos?

Hoy voy a escribir un poco sobre como yo estoy estudiando español.

Una de las cosas que creo que es muy importante es comprender el idioma nativo, así que, como ya hablo portugués, es más fácil entender lo que las personas en España o Sudamerica hablan, aunque generalmente ellos hablan demasiado rápido, entonces el lo primero que he hecho es acostumbrarme con a la velocidad del dialogo.

Para eso, estoy usando las siguientes técnicas:

- Asistir ver programas de TV en español:

En lo sitio del canal Rtve (http://www.rtve.es) hay mucho contenido, grabado y en directo, con hablantes nativos de español. Es un sitio excelente para todos los que desean mejorar su audición de español. Yo ya cambié mis fuentes de noticias en portugués y inglés por este sitio, y ha me ayudado mucho. Otro programa que puede asistir ver en este sitio es la serie "Cuéntame cómo pasó" que tiene muchas conversaciones, y en la ultima temporada (15), los episodios tienen subtítulos en español, que es mucho mejor. (http://www.rtve.es/television/cuentame/capitulos-completos/)

- Escuchar audiolibros en Youtube mientras lee el libro:

Me gusta mucho leer, y en Youtube y en otros sitios puede encontrar muchos audiolibros, que son grabaciones con personas leyendo los libros para ti. Así que es muy fácil encontrar muchos libros digitales (ebooks) en la internet y leer los libros mientras escucha un nativo leyendo al mismo tempo.

- Aprender el vocabulario y expresiones más importantes:

Para esto, me gusta usar flashcards, y en el sitio http://quizlet.com/ puedes montar tus proprios decks o usar alguno que ya esta listo.

- Gramática

Creo que la gramática es una de las principales dificultades de las personas que intentan empezar a aprender cualquier idioma. Un sitio que tiene un contenido de gramática muy bueno es (http://www.studyspanish.com/). Estoy haciendo las clases de gramática y también practicando lo que he aprendido con los "Verb Drills". Lo mejor de todo es que es libre.

- Practicando

Para practicar, estoy usando el italki para escribir todos los días un pequeño texto en español, aunque todavía no he hecho ninguna clase con un profesor, pero en seguida quiero empezar. También en sitios como (www.interpals.net) y (www.conversationexchange.com) puede encontrar otras personas que quieren te ayudar a mejorar tus idiomas.

¡Gracias a todos! ¡hasta mañana!

la verdad es que lo haces muy bien!!!

www.aprenderespanol.com 

es una pagína que tiene de todo gramática, teorías, ejercicios etc etc es muy buena para aprender yo la uso con mis alumnos tiene de todos los niveles ojalá te sirva 

yo soy maestra informal asi es que si quieres habalr con alguien en español avisame, bye que tengas un lindo día!!