Search from various English teachers...
United States flagDavid
이번주말에 이번주말에 저는 아직 계획이 없어요. 보통 전철로 여기 저기 가는데 이번주말에도 할걸요. 한국 친구들이랑 만나고 싶어요. 요즘으 피료할까지 말하는 연습이 안했어요. 새 일하는 시간 때문에. 항상 한국어로 쉬운시간을 보내고 싶으니까 평소적으로 하는 것을 할 수 없어요. 그래서 저는 새로운 취미 피료해요. 한국말로 말할 수 있는 취미 찾으면 좋겠어요. 추천이 있어요? 활동적인 취미 하고 파요. 아마 복싱이나 주짓수...재미있으면 상관 없어요.

Corrections · 1

0

이번 주말에

 

저는 이번 주말에 아직 계획이 없어요.

보통 전철로 여기 저기 가는데 이번 주말에도 그럴 것 같아요. 

한국 친구들이랑 만나고 싶어요. 요즘은 필요로할 때까지 말하는 연습을 못했어요.


※새로 시작한 일을 하는 시간이 많기 때문에, 한국어로는 편한 시간을 보내고 싶어서 평소처럼 연습을 할 수 없었어요.

☞[I'm not sure what you wanted to say in this sentence, but I corrected it as I understand. :)]

 

그래서 저는 새로운 취미가 필요해요.

한국말로 말할 수 있는 취미를 찾을 수 있으면 좋겠어요.

추천할 만한 것이 있나요? 

활동적인 취미를 가지고 싶어요.

복싱이든 주짓수든 재미있으면 상관 없어요.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today