Search from various English teachers...
United States flagpseudothumb
Un joli cimetière J'ai pris cette photo dans un cimetière en Cuzco au Pérou. J'aime bien la tradition péruvien vers la commémoration de leurs ancêtres. En plus de l'enterrement traditionnel, les péruviens créent une fenêtre d'affichage qu'ils mettent en face du cercueil. Toutes ces fenêtres racontent l'histoire de leur être cher perdu. Il y a des photos et des fleurs bien sûr, mais aussi une mise en scène en meubles de poupées qui est inspiré par sa vie. Dans une fenêtre, il y a une petite voiture de police, un collier de chien et un fauteuil où, au-dessous, on trouve des pantoufles. L'inscription dit que l'homme était un policier. Il était célibataire et il n'a pas eu d'autres membres survivants de la famille c'est pourquoi ses collègues de la commissariat ont dessiné sa fenêtre. Il avait un chien qu'il a adoré et il a aimé lire des livres tous les soirs chez lui.

Corrections · 3

1

Un joli cimetière

J'ai pris cette photo dans un cimetière en à Cuzco au Pérou. J'aime bien la tradition péruvienne envers (pour) la commémoration de leurs ancêtres. En plus de l'enterrement traditionnel, les péruviens créent une fenêtre d'affichage (tableau ?) qu'ils mettent en face du cercueil. Toutes ces fenêtres racontent l'histoire de leur être cher perdu. Il y a des photos et des fleurs bien sûr, mais aussi une mise en scène en meubles de poupées qui est inspirée par sa vie.

Dans une fenêtre, il y a une petite voiture de police, un collier de chien et un fauteuil où, au-dessous, on trouve des pantoufles. L'inscription dit que l'homme était un policier. Il était célibataire et il n'y avait pas eu d'autres membres survivants de sa famille, c'est pourquoi ses collègues de la du commissariat ont dessiné sa fenêtre. Il avait un chien qu'il a adorait et il a aimait lire des livres tous les soirs chez lui.

 

°Une fenêtre d'affichage doesn't sound well but I am not able to propose you an another word.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today