Search from various English teachers...
United Kingdom flagJulie
Perdido en la salva Hola! No he tiempo escribir por un dia o dos asi yo va a contaras de que he estado hacienda. Como dije antes, mis padres llegaron visitar. Finalmente ellos dejaron viendo el television y ellos me ayudaron con la jardineria. !Me odio jarineria! Mi jardin fue como un salve. Habia muchas hojas y tambien una gran cantidad de caracoles. No me gusta caracoles. Lo tomo un gran cantidad de horas y mucho trabajo pero ahora my jardin se ve mucho mejor, aunque mis manos estan llenas de espinas. Me siento muy mal por quejarse de mis padres porque ellos han trabajando muy duro. Tambien, fue Martes de carnival en el Martes. Me encanta comer panqueques. Pero esto mes he dejado de comer azucar procesado. Normalmente tengo limon y azucar con panqueques. Ellos no saben tan bien sin azucar. De hecho, nada sabe tan bien sin azucar. !Tengo el temor de que es va a ser un muy largo mes! ?Que comes con sus panqueques? !

Corrections · 13

0

Perdido en la selva. 

 

Hola! Llevo uno o dos días sin escribir así que yo os voy a contar lo que he estado haciendo. Como dije antes, mis padres han venido a visitarme / están de visita. Por suerte, ellos decidieron dejar de ver la televisión para ayudarme con la jardinería. !Odio la jarinería/ la jardinería no es lo mío! Mi jardín estaba como una selva. Había muchas hojas y también una gran cantidad de caracoles. No me gustan caracoles. La limpieza me llevó una gran cantidad de horas y me dió mucho trabajo. Gracias al esfuerzo, ahora mi jardín se ve mucho mejor, aunque mis manos están llenas de espinas. Me siento muy mal por quejarme tanto de mis padres porque esta vez, se han portado muy bien y han trabajado mucho conmigo.

Era un martes de carnaval en el Martes. Me encanta comer crepes. Sin embargo, este mes he dejado de comer/consumir azúcar procesado. Normalmente tomo crepes con un poco de limón y azúcar. Por cierto, los crepes no saben tan bien sin azúcar. De hecho, nada sabe tan bien sin azúcar. !Me temo que / algo me dice que este mes va a ser muy largo! Con qué (puedes acompañar) acompañas los crepes?

 

 

Me ha encantado la creatividad con la que has hecho esta redacción. 

0

Perdido en la selva

 

¡Hola! No he tenido tiempo para escribir en los últimos días así que voy a contaros lo que he estado haciendo últimamente. Como dije anteriormente, mis padres vinieron a visitarme. Finalmente, dejaron de ver la televisión y me echaron una mano en el jardín.

!Odio la jardinería! Mi jardín parecía una selva. Había muchas hojas y también una gran cantidad de caracoles. No me gustan los caracoles. Invertí muchas horas de duro trabajo pero ahora mi jardín se ve mucho mejor, aunque mis manos estén llenas de espinas. Me siento muy mal por las quejas de mis padres porque ellos han trabajando muy duro.

Aquel día era Martes de Carnaval. Ese día me encanta comer crepes con limón y azúcar. Sin embargo, este mes he dejado de comer azúcar procesado, por lo que no sabrán tan bien. De hecho, nada sabe tan bien sin azúcar. ¡Creo que éste va a ser un mes muy largo! ¿Qué comes tú con los crepes?

Well done! Funny text.


Red: errors
Green: suggestions

 

David C. (Seville, Spain)

0

Perdido en la selva

¡Hola! No he tenido tiempo de escribir por un dia o dos asi que yo va voy a contaros de que he estado haciendo. Como dije antes, mis padres llegaron visitar de visita. Finalmente ellos dejaron viendo de ver el la television y ellos me ayudaron con la jardineria. !Me odio jarineria jardinería! Mi jardin fue era como un selva. Habia muchas hojas y tambien una gran cantidad de caracoles. No me gustan los caracoles. Lo tomó un gran cantidad de horas y mucho trabajo pero ahora my jardin se ve mucho mejor, aunque mis manos estan llenas de espinas. Me siento muy mal por quejarme de mis padres porque ellos han trabajando muy duro.

Tambien, fue Martes de carnaval en el martes. Me encanta comer panqueques. Pero este mes he dejado de comer azucar procesado. Normalmente tengo tomo limón y azúcar con panqueques. Ellos no saben tan bien sin azúcar. De hecho, nada sabe tan bien sin azucar. !Tengo el temor de que este va a ser un muy largo mes! ?Que comes con sus panqueques?

 

La primera letra de "Perdido" en rojo es porque si eres una chica, tienes que poner perdidA. Y la segunda es porque no sé si has puesto "haciendA" adrede, por ser chica (sería incorrecto); o ha sido por otro motivo.

No los he probado los panqueques pero hablan muchos de ellos por aquí, ¡habrá que probarlos!. ¡Un saludo!

0

Perdido en la selva

 

¡Hola! No he tiempo de escribir durante un día o dos, así que voy a contaros lo que he estado haciendo. Como dije anteriormente, mis padres vinieron a visitarme. Finalmente ellos dejaron de ver la televisión y ellos me ayudaron con la jardinería. !Odio la jarinería! Mi jardín estaba como una selva. Habia muchas hojas y también una gran cantidad de caracoles. No me gustan los caracoles. Les llevó una gran cantidad de horas y mucho trabajo, pero ahora mi jardín se ve mucho mejor, aunque mis manos están llenas de espinas. Me siento muy mal por quejarme de mis padres porque ellos han trabajado muy duro.

Además, el martes fue Martes de Carnaval. Me encanta comer panqueques. Pero este mes he dejado de comer azúcar procesado. Normalmente tomo limón y azúcar con los panqueques. No saben tan bien sin azúcar. De hecho, nada sabe tan bien sin azúcar. !Tengo el temor de que es va a ser un mes muy largo! ¿Que tomas con tus panqueques?

 

___

Great job, Julie!

0

Perdido en la salva selva

Hola! No he tenido tiempo de escribir por un dia o dos  los últimos dos días, asi yo va a contaras de que os voy a contar lo que he estado haciendo. Como dije antes, mis padres llegaron/vinieron de visitar. Finalmente ellos dejaron se quedaron viendo el la television y ellos me ayudaron con la jardineria. !Me odio la jardinería! Mi jardin fue era/estaba como un salve selva. Habia muchas hojas y tambien una gran cantidad de caracoles. No me gustan los caracoles. Lo tomo Nos llevó una gran cantidad de horas y mucho trabajo pero ahora mi jardin se ve mucho mejor, aunque mis manos estan llenas de espinas. Me siento muy mal por quejarse quejarme/haberme quejado de mis padres porque ellos han trabajando muy duro.

Tambien, fue Martes de carnaval en el Martes. Me encanta comer panqueques. Pero este mes he dejado de comer azúcar procesado. Normalmente tengo tomo limon y azucar con los panqueques. Ellos no saben tan bien sin azúcar. De hecho, nada sabe tan bien sin azúcar. !Tengo el temor de  Me temo que es este va a ser un mes muy largo mes! ?Que comes con sus panqueques?


!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today