Search from various English teachers...
Spain flagFidel44Cant
A walk through Gernika. This morning I had to drive to Gernika for work reasons. This is a little town in the heart of the Basque country and one of his most important historical and institutional places. It was there, on past times, where the representatives from the country villages gathered themselves to take the main decisions about the country government. The meetings took place under the Gernika tree, a sort of sacred oak next to which there is a small meeting house. The town is sadly famous because the great massacre that took place there through the Spanish civil war. The town was heavily bombarded by the German and the Italian air armies. Although some history experts say that the punishment was against the republican Spanish army, ordered by the general Franco, other experts say that it was a training by the German army to essay his destruction techniques. That massacre inspired the famous Pablo Picasso’s painting “The Guernica” which nowadays remains as a peace world symbol. Walking through this town has made me feel as if I was watching a little piece of history. And for a while I have recalled my grandfather’s words and feelings when he was a young soldier. He told us how he saw the bombing because he was recruited by the republican army those days. If you played attention enough, you would find that there is not an old town in this place. That’s because the village was rebuilt once the war was over and the oldest buildings were burnt through the bombard. You can also appreciate that the urban style put in the reconstruction is a poor one, that’s because the post war time was a very hard time. But this is other story. Thanks for reading and correcting me.

Corrections · 3

0

A walk through Gernika [=Guernica].

This morning I had to drive to Gernika [=Guernica] for work reasons. This is a little town in the heart of the Basque country and one of his most important historical and institutional places. It was there, on past [=previous] times occasions, where the representatives from the country [=rural] villages gathered themselves [=assembled] to take the main make important decisions about the country [=local(?)] government. The meetings took place under the Gernika [=Guernica] tree, a sort of sacred oak next to which there is a small meeting house.


The town is (also) sadly famous because of the great massacre that took place there through during the Spanish cCivil wWar. The town was heavily bombarded by the German and the Italian air armies [=forces]. Although some history experts say that the punishment was against the rRepublican Spanish army, ordered by the general Franco, other experts say that it was a training exercise by the German army to essay assess his its destruction techniques [=destructive capabilities/arsenal]. That massacre inspired the famous Pablo Picasso’s painting* “The Guernica” which nowadays remains as a peace world symbol of world peace.


Walking through this town has made me feel as if I was watching a little piece of history. And for a while, I have could recalled** [=remember] my grandfather’s words and feelings when he was a young soldier. He told us how he saw the bombing because he was recruited by the rRepublican army in those days.


If you played enough attention enough, you would find that there is not an old town in this place [=site, location, area]. That’s because the village was rebuilt once the war was over and the oldest buildings were burnedt down through during the bombardment***. You can also appreciate that the urban style put in used for the reconstruction is a poor [=subpar] one [=choice, application, endeavor], that’s because the post war time [=era] was a very hard time. But this is other story.
Thanks for reading and correcting me.

 

Excellent! I could easily follow your train of thought.

 

*Or: "That massacre inspired Pablo Picasso's famous painting "La Guernica".

**Using "have recalled" is a tricky construction in this context because it implies a one-time event/thing, so it's sounds a little awkward when talking about a duration of time ("for a while").

***Or, if you mean that what was left of the buildings were burned down because they were irreparable, you could say "...because the buildings were razed because of the damage sustained from the bombardment".

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today