Hope I could help you my dear cousin. :*

If you have any questions, please ask me or contact me. I missed you SO much. :*

M eaning

Hi to all of my friends
I have 2 questions
1.what's the meaning of "من معلم سخت گیری هستم"? How can I say ''من معلم سخت گیری هستم" in English?

I'm a strict teacher.

2.what's the meaning of hard core and hard gear?
Please

I think you already know the meaning of the word "hard", synonym of difficult.

So the meaning of "gear" is a toothed wheel in a machine.

Based on Oxford Dictionary gear has different meanings:

1. One of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).

a particular function or state of adjustment of engaged gears.

"he was tooling along in fifth gear"

used in reference to the level of effort or intensity expended in an activity or undertaking.

"from this weekend, the campaign is expected to step up a gear"

2. informal

equipment that is used for a particular purpose.

synonyms: equipment, apparatus, paraphernalia, articles, appliances, impedimenta;tools, utensils, implements, instruments, gadgets;

stuff, things;

kit, rig, tackle, odds and ends, bits and pieces, trappings, appurtenances, accoutrements, regalia;

archaicequipage

"his fishing gear"

* a person's personal possessions and clothes.

synonyms: belongings, possessions, effects, personal effects, property, paraphernalia, odds and ends, bits and pieces, bags, baggage, luggage;chattels;

informalthings, stuff

"I'll go back to the hotel and pick up my gear"

* clothing, esp. of a specified kind.

"designer gear"

synonyms: clothes, clothing, garments, outfits, attire, garb;dress, wear;

informaltogs, duds, getup, threads;

formalapparel

"police in riot gear"

The precise meaning of gear in Persian is

دنده

چرخ دنده

لوازم

اسباب

ادوات

الات

پوشش

مجموع چرخهای دندهدار

افزار

جامه

چرخ دندهدار

meaning

Hi all of my friends
I have 2 questions
1.what's the meaning of "من معلم سخت گیری هستم"?
2.what's the meaning of hard core and hard gear?
Please

---------

1- I am a fastidious(or severe) teacher.

2- meaning of hardcore depends on the text. generally means خفن، خارق العاده

meaning

Hi all of my friends
I have 2 questions
1.what's the meaning of "من معلم سخت گیری هستم"?
2.what's the meaning of hard core and hard gear?
Please

The meaning of hard core based on the Free Dictionary is

1. Intensely loyal; die-hard: a hard-core secessionist; a hard-core golfer.

2. Stubbornly resistant to improvement or change: hard-core poverty.

3. Extremely graphic or explicit: hard-core pornography.

It also means: hard material in pieces (as broken bricks or stone) used as a bottom (as in making roads and in foundations).

Precisely the word "core" have different meaning:

1.the tough central part of various fruits, containing the seeds.

"an apple core"

2. the central or most important part of something, in particular.

the part of something that is central to its existence or character.

"managers can concentrate on their core activities"

synonyms: heart, heart of the matter, nucleus, nub, kernel, marrow, meat, essence, quintessence, crux, gist, pith, substance, basis, fundamentals;

In persian we say:

هسته، دانه میوه

اساس و پایه چیزی یا موضوعی