Mi trabajo

Soy transcriptora. Transcribo grabaciones de conferencias, clases, películas, programas de televisión , y grupos de enfoque a texto.

Me gusta porque puedo trabajar sola y en mi apartamento. El trabajo es interesante y a veces necesita investigar. Aprendo algo nuevo sobre diferentes temas y personas todos los días.

Transcribir puede ser difícil. No hablamos como escribimos. Es como si estoy traduciendo de un idioma a otro. Además, algunas grabaciones son malas o las voces suenan igual y necesito más tiempo para transcribirlas.

Mi trabajo

Soy transcriptora. Transcribo grabaciones (no accent) de conferencias, clases, películas, programas de televisión, y grupos de enfoque (puedes decir grupos focales) a texto.

Me gusta porque puedo trabajar sola y en mi apartamento. El trabajo es interesante y a veces necessita necesito investigar. Aprendo algo nuevo sobre varias varios temas y personas todos los días.

Transcribir puede ser difícil. No hablamos como escribimos. Es como si estoy estuviera traduciendo de una un idioma a una otra otro idioma. También algunas grabaciones son malas o las voces suenan igual y necessito necesito más tiempo a para transcribirlas.

Good work, Sarah.

P.S: I uploaded another video to Youtube, did you watch it? :P

Mi trabajo

Soy transcriptora. Transcribo grabaciones de conferencias, clases, películas, programas de televisión, y grupos de enfoque a texto.

Me gusta porque puedo trabajar sola y en mi apartamento. El trabajo es interesante y a veces necessito investigar. Aprendo algo nuevo sobre varios temas y personas todos los días.

Transcribir puede ser difícil. No hablamos como escribimos. Es como si estuviera traduciendo de un idioma a una otro idioma. También algunas grabaciónes son malas o las voces suenan igual y necessito más tiempo para transcribirlas.