Search from various English teachers...
Ukraine flagYana
Deutch Hallo! Ich weiss Deutch nicht gut, ich habe Deutch fur funf jahren in die Schule gelernt, aber nicht gut. Jetzt ich mochte Englisch lernen, aber innerhalb eines Jahr ich beginne Deutch lernen. Ich mochte gut Englisch und Deutch kennen. Ich hoffe, nicht von der Zeit wenn ich beginnen Deutch lernen, alles wie ich habe gelerne zu vergessen =)

Corrections · 1

1

Deutsch

Hallo! Ich weiss kann nicht gut Deutsch nicht gut,. Ich habe Deutsch fur fuünf jahren Jahre lang in dieer Schule gelernt, aber nicht gut. Jetzt ich moöchte ich Englisch lernen, aber innerhalb eines Jahres ich beginne ich Deutsch zu lernen. Ich moöchte gut Englisch und Deutsch keönnen(/sprechen). Ich hoffe, nicht von der Zeit wenn ich beginnen Deutch lernen, alles wie ich habe gelerne zu vergessen =)

 

I don't get the last sentence completly. If you wanna say that you hope you dont forget everything you have learned until you start again to learn German I will go with the following line.

 

Ich hoffe, wenn ich wieder beginne Deutsch zu lernen, dass ich nicht alles (bisherige) vergessen habe.

 

Gute Arbeit! Weiter so!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today