Corrections · 14
Tengo un amigo
Tengo un amigo. Nos hemos encontrado en el trabajo. Al principio nos llevábamos mal. Yo fui su jefe y, a veces, tenía que corregir sus acciones, lo que a él no se lo gustaba. A veces yo tenía que gritar. Además yo entendía mal su pronunciación, lo que solo aumentaba la incomprensión.
Más tarde la situación se cambió. Nos aficionamos a las tecnologías, que nos han ido acercando. A nosotros nos gustaba reparar el equipo juntos. Poco a poco me he acostumbrado a su pronunciación.
Ahora él ha cambiado de trabajo, pero continuamos con la comunicación e intercambio de la experiencias. Tengo un amigo ¡y eso es muy buena noticia!
Tengo un amigo
Tengo un amigo. Nos conocimos en el trabajo. Al principio, nos llevabamos mal. Yo era su jefa y a veces tenía que corregir sus acciones. Porsuparte a él no se lo gustaba. A veces yo tenía que hablar con alta voz. ( puede ser subir el tono)
Además yo entendía mal su pronunciación lo cual sólo aumentaba la incomprensión.
Más tarde la situación cambió. Nos aficionabamos de tecnologias que nos han acercado?. A nosotros nos gustaba reparar el equipo juntos. Poco a poco me he acostumbrado a su pronunciación.
Ahora él cambió de trabajo pero continuamos la comunicación y el intercambio de experiencia. Tengo un amigo y es una muy buena noticia!
Tengo un amigo
Tengo un amigo. Nos hemos conocido en el trabajo. Al principio nos llevabamos mal. Yo era su jefe y a veces tenía que corregir sus acciones, cosa que a él no se lo gustaba. A veces yo tenía que gritarle. Además yo entendía mal su pronunciación que sólo aumentaba la incomprensión.
Más tarde la situación se cambió. Ambos somos aficionados a las nuevas tecnologias lo que nos ha ido acercando. A nosotros nos gustaba reparar el equipo juntos. Poco a poco me he acostumbrado a su pronunciación.
Ahora él cambió el trabajo pero continuamos la comunicación e intercambio de la experiencia. Tengo un amigo y eso es muy buena noticia!
Tengo un amigo
Tengo un amigo. Nos hemos encontrado en el trabajo. Primeroamente nos llevabamos soportabamos mal. Yo fue era su jefae y a veces tenía que corregir sus acciones. De Por su parte a él no se lo le gustaba. A veces yo tenía que hablar con alta en voz alta. Además yo entendía mal su pronunciación que sólo y esto aumentaba la incomprensión.
Más tarde la situación se cambió. Nos aficionabamos de a las tecnologias que nos ha sido acercandos. A nosotros nos gustaba reparar el equipo juntos. Poco a poco me he acostumbrado de a su pronunciación.
Ahora él cambió el trabajo pero continuamos la comunicación comunicándonos e y intercambiando de la experiencias. ¡Tengo un amigo y eso es muy buena noticia!
Desde luego que sí. En España decimos que los amigos queridos son los más reñidos. Te paso unos enlaces para practicar español, espero que te ayuden.
http://spanishfspain.blogspot.com/
http://www.youtube.com/user/spanishfspain
https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141
Tengo un amigo
Tengo un amigo. Nos CONOCIMOS en el trabajo. AL PRINCIPIO/AL COMIENZO NO nos soportabamos.
Yo ERA su jefe y a veces tenía que corregir sus LO QUE HACÍA.
ESO A ÉL,no lE gustaba.
A veces yo tenía que hablarLE EN voz alta .
Además yo entendía mal su pronunciación que sólo aumentaba la incomprensión.
Más tarde la situación se cambió.
Nos GUSTABA LA tecnologias /TENÍAMOS LA MISMA AFICIÓN POR LA TECNOLOGÍA, LO que nos AcercÓ.
A nosotros Nos gustaba reparar el equipo juntos. Poco a poco ME he acostumbrado A su pronunciación.
Ahora él cambió DE trabajo, pero continuamos la comunicación /CONTINUAMOS HABLANDO/SEGUIMOS MANTENIENDO UNA COMUNICACIÓN/SEGUIMOS COMUNICADOS E intercambiAMOS experienciaS.
Tengo un amigo y es. ¡Es muy buena noticia!
Helga, muy buen ejercicio. en general entendí todo. Las correcciones que hice fueron por orden estructural en las oraciones y para que se lea más natural; Más nativo.
¡Felicitaciones! Sigue practicando. :)M
Puntaje: 3
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
