Search from various English teachers...
China flagrincc
どうやって生きる? お母さんとの出会いは久しぶりです。今年の1月2日、私、母さんに会いました。本当に久しぶりです。また、時の皺はお母さんの額に登った。お母さんの体がいつも悪いです、でも、私と出会った、随分元気あるそうです。わかっていた、お母さんは私に心配させたくないために、わざとふりをして元気な姿だった。こう見えて、もっと辛いと感じる。私のお母さんは辛くて、私たちを育てました、今は恩をお返しの時だ!私は絶対に、お母さんの幸せを守る!   いつも子供だと考えている、自分はもう23歳だったことを忘れしました。人生は長くていつも些細なことを無視した。逆にいつかときの流れを気付いて、「うゎ、もう新しい一年ですか!ハヤイ!」と嘆いたかもしれません!そうですね、人生はそんなに長さじゃありません。だから、時間を大切にして、何かやりたいことをなるべき早くやって、自分を後悔させないでください。   大切な人のために、そして、夢のために、強くなければならないんだ!

Corrections · 4

1

どうやって生きる?

お母さんと会ったのは久しぶりです。今年の1月2日、私、母さんに会いました。本当に久しぶりでした。また、額の皺が増えたようです。お母さんは日頃から体調が良くないです。でも、私と会って、随分元気になったそうです。わかっています、お母さんは私に心配させたくないために、無理して元気な振りをしていたことを。 もっと辛くなります。 私のお母さんは苦労して私たちを育ててくれました。 これからは恩返しします。 私は絶対に、お母さんの幸せを守ります!
  いつまでも子供だと考えていて、自分はもう23歳になったことを忘れています。人生は長いと、細かいことを気にせずにきました。逆にいつか時の流れに気が付いて、「うゎ、もう新しい一年ですか!ハヤイ!」と嘆くかもしれません! そうですね、人生はそんなに長くありません。 だから、時間を大切にして、何かやりたいことになるべく早く手を付けて、自分を後悔させないように。
  大切な人のために、そして、夢のために、強くなければならないんだ!

 

 

1

どうやって生きる?

お母さんとの出会いは会うのは久しぶりです。今年の1月2日、私は母さんに会いました。本当に久しぶりです。また、時の皺はお母さんの額に登った。←よく意味がわかりません。お母さんの体がはいつも悪いです( または,’お母さんはいつも体の具合が悪いです’。でも、私と出会った会ってくれた、随分元気あるそうですように見えた。わかっていた、。お母さんは私に心配させたくないためにくてわざとふりをして元気な姿だったふりをしていた。こうそう見えて、もっと(または’更に’)辛いと感じる。私のお母さんは辛くて苦労して、私たちを育てました、。今は恩をお返しの時だ!私は絶対に、お母さんの幸せを守る(または’幸せにする)!
  いつも子供だと考えている思っていて、自分はがもう23歳だったということを忘れしましたてしまっていた。人生は長くていつも些細なことを無視していた。逆にいつかふと、ときの流れを気付いて、「うゎ、もう新しい一年ですか!ハヤイやばい!」と嘆いたかもしれません!そうですね、人生はそんなに長さじゃくありません。だから、時間を大切にして、何かやりたいことをなるべきく早くやって、自分を後悔させないでください。
  大切な人のために、そして、夢のために、強くなければならないんだ!

 

素敵なお母様のようですね。大切にしてあげてください。 お母様の具合が早くよくなるといいですね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today