Can anybody help me to translate these phrases into English? Can anybody help me to translate these phrases into English? Я обычно читаю про себя (не вслух) Я сейчас читаю про себя (не вслух) Я прочитала это про себя (вчера) Я читала это про себя (вчера несколько часов) Пожалуйста, читай про себя! Я обычно думаю про себя о чем-то… Я сейчас думаю про себя о чем-то… Я подумала про себя (прошедшее время) Я думала про себя (долго, несколько часов) Пожалуйста, думай про себя! Я точно прочитаю это завтра, но про себя, не вслух Я, возможно, прочитаю это завтра, но про себя, не вслух Я собираюсь прочитать это завтра, но я буду читать про себя, не вслух