Search from various English teachers...
India flagJaseem Ali
إيرين أدلر في نظر شيرلوك هولمز هي دائما 'المرأة '. المرأة التي أنا نادرا ما سمعته يذكرها بإسم آخر. والتي تفوق و تسود كل من جنسها. و لكن لم يكن بإحساس اقرب إلى الحب ل إيرين أدلر.أعتبر أنه كان آلة اكملة بمنطقة و بقدر لملاحظة،مِن شهدها العالم و لكن لو كان عاشق ،قد وضع نفسه في موفق غير مناسب.. لم يتحدث أبدا عن العاطفة الينة إﻻ بهزء وبسخيرة. كانت أشياء رائعة لشاهد ,أفضلة لسحب قناء من القصد والأداء الإنسان. و لكن ل المفكر المتدرب ان يقبل هذه التدخيلات الى مزاجه..................................................................................................................................................................................................

Corrections · 6

2

إيرين أدلر

في نظر شيرلوك هولمز هي دائما 'المرأة '. المرأة التي أنا نادرا ما سمعته يذكرها بإسم آخر. والتي في نظره هي تفوق وتسود كل بنات جنسها. ولكنه لم يكن بإحساس اقرب إلى شبيه بـالحب ل تجاه إيرين أدلر.أعتبر أنه كان أفضل آلة اكملة بمنطقة و بقدر تفكير وملاحظة،مِن شهدها العالم و لكن لو تعلّق الأمر بالحبّ  كان عاشق ،قد  لـوضع نفسه في موقف غير مناسب.. لم يتحدث أبدا عن العاطفة اللينة إﻻ بهزء وبسخيرة وسخرية. كانت أشياء رائعة لشاهد للمُشاهد ,مناسبة تمام لرفع الحجاب  لسحب قناء من القصد والأداء الإنسان عن دوافع الناس وأفعالهم. و لكن ل بالنسبة لـلمفكر المتدرب ان يقبل هذه التدخيلات فإن القبول بتدخّلات كهذه على مزاجه الحساس والمُعدّل بدقّة كان يعني القبول بعامل إلهاء قد يسبب شكا في كل استنتاجاته العقلية.

0

إيرين أدلر

في نظر شيرلوك هولمز هي دائما 'المرأة '. المرأة التي أنا نادرا ما سمعته يذكرها بإسم آخر. والتي تفوق و تسود كل من جنسها. و لكن لم يكن بإحساس اقرب إلى الحب ل إيرين أدلر.أعتبر أنه كان آلة اكملة تتميز بالمنطق و بقدر بالملاحظة،مِن شهدها العالم و لكن لو كان كعاشق ،قد وضع نفسه في موفق غير مناسب.. لم يتحدث أبدا عن العاطفة الينة إﻻ بهزء وبسخيرة. كانت أشياء رائعة للمشاهد أفضلة ليسحب قناءالغطاء من القصد والأداء الإنسان. و لكن ل المفكر المتدرب ماكان ان يقبل هذه التدخيلات الى على مزاجه..................................................................................................................................................................................................

0
To Sherlock Holmes she is always the woman. I have seldom heard him mention her under any other name. In his eyes she eclipses and predominates the whole of her sex. It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler. All emotions, and that one particularly, were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind. He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, but as a lover he would have placed himself in a false position. He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer. They were admirable things for the observer—excellent for drawing the veil from men’s motives and actions. But for the trained reasoner to admit such intrusions into his own delicate and finely adjusted temperament was to introduce a distracting factor which might throw a doubt upon all his mental results.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today