Niepołomice - história 2

This is the second part of the translation abou the history of the municipality I work for.

Niepołomice como tornou-se um local importante, a leste de Cracóvia, tornou-se integrou-se em meados do século 19 a uma  parte do sistema ferroviário da Galiza. Conectando Cracóvia com Dębica e Lwów.

Em 1888, Władysław Wimmer foi eleito como prefeito da cidade. Ele ganhou a reputação de ser um administrador capaz, construtor e... fabricante de excelentes telhas que até hoje se podem(podem ser vistas) ver nos telhados de capa de muitas casas em Viena e Berlim.

Após o fim da 1ª Guerra Mundial, os austríacos deixaram Niepołomice sem demora. Para comemorar esse fato, no dia 7 de novembro de 1918, os habitantes da cidade plantaram o Carvalho da Liberdade que ainda hoje fica no Parque Municipal.

Após 2ª Guerra Mundial, a situação da cidade foi ficou muito difícil. Muitos habitantes perderam suas vidas durante a guerra e a atividade econômica caiu/ enfraqueceu/entrou em decadência. Somente após a construção de Nowa Huta no final de 1950 Niepołomice começou a se desenvolver novamente.

Após o fim da era comunista, Niepołomice passou a ser governado por pessoas eleitas em eleições democráticas. Em 7 de junho de 1990, a Câmara Coucil elegeu Stanisław Kracik como prefeito. Em 1993, ele se tornou o primeiro habitante de Niepołomice para a ganhar um assento no Parlamento polaco. O seu mandato marcou o início dum/ de um rápido desenvolvimento da cidade. Hoje Niepołomice tem uma população de 25.000 e é considerado como um modelo de boa gestão.

Parábens pelo texto!

Bons estudos. 

Congratulations text!
Good studies.