Search from various English teachers...
Brazil flagCris
Planes de vacaciones ¡Hola a todos! En primero lugar, tengo que decir que es muy dificil encontrar temas para escribir todos los días (y estoy solo en el cuarto día), ¡pero no voy a desistir! :) Bueno, en febrero yo estaré de vacaciones del trabajo por treinta días y claro que aprovecharé para viajar un poco, pues me encanta! Voy al estado (o provincia) brasileño de Minas Gerais y en primero lugar voy a su capital, la ciudad de Belo Horizonte. Ya conozco la ciudad porque estuve allí en 2012 (tengo una amiga que allí vive) y voy a volver para ver a un concierto del grupo norteamericano The Offspring, que me gusta mucho. Voy a quedarme allí por uns dos días y después voy a Ouro Preto (Oro Negro), que es una ciudad historica del siglo 17 y donde habían muchas minas de oro en aquel período. Hoy, además de algunas minas que se puede visitar, hay también muchos museos y iglesitas muy lindas por toda la ciudad. También voy (¡en tren!) a la pequeña ciudad de Mariana, que fue la primera capital del estado y donde también hay muchos predios muy bonitos y calles de piedra. Después voy a otra pequeña ciudad llamada Tiradentes (este nombre viene de un héroe brasileño muy importante, que luchó pela independencia de Brasil en el siglo 18 y nació cerca de allí). Esa ciudad también tiene una arquitectura muy bonita, así como las otras. ¡Ese será mi viaje de vacaciones! Claro que voy a volver después para contarles todo =)

Corrections · 16

2

Planes de vacaciones

 

¡Hola a todos! En primer lugar, tengo que decir que es muy difícil encontrar temas para escribir todos los días (y estoy solo en el cuarto día), ¡pero no voy a desistir! :)

Bueno, en febrero yo estaré de vacaciones del trabajo por treinta días y, claro, que aprovecharé para viajar un poco, ¡pues me encanta! Voy al estado (o provincia) brasileño de Minas Gerais y en primer lugar voy a su capital, la ciudad de Belo Horizonte. Ya conozco la ciudad porque estuve allí en 2012 (tengo una amiga que vive allí) y voy a volver para ver a un concierto del grupo norteamericano The Offspring, que me gusta mucho. Voy a quedarme allí por unos dos días y después voy a Ouro Preto (Oro Negro), que es una ciudad histórica del siglo XVII y donde había muchas minas de oro en aquel período. Hoy, además de algunas minas que se puede visitar, hay también muchos museos e iglesitas muy lindas por toda la ciudad.

También voy (¡en tren!) a la pequeña ciudad de Mariana, que fue la primera capital del estado y donde también hay muchos predios muy bonitos y calles de piedra. Después voy a otra pequeña ciudad llamada Tiradentes (este nombre viene de un héroe brasileño muy importante, que luchó por la independencia de Brasil en el siglo XVIII y nació cerca de allí). Esa ciudad también tiene una arquitectura muy bonita, así como las otras.

¡Ese será mi viaje de vacaciones! Claro que voy a volver después para contarles todo. =)

 

---

¡Verdaderamente fantástico, Cris!

 

Nota: Los siglos en español se escriben en números romanos. Bien, si no los conocieras, tú no tienes que aprender número romanos si no quieres, pero quizá si es buena idea saber escribir del 17 al 21 (XVII, XVIII, XIX, XX, XXI) para poder referirse a los últimos 400 años.

1

Planes de vacaciones

¡Hola a todos! En primero lugar, tengo que decir que es muy dificil encontrar temas para escribir todos los días (y estoy solo en el cuarto día), ¡pero no voy a desistir! :)

Bueno, en febrero (yo) estaré de vacaciones del trabajo por treinta días y claro que aprovecharé para viajar un poco, pues me encanta! Voy al estado (o provincia) brasileño de Minas Gerais y en primero lugar voy iré a su  la capital, la ciudad de Belo Horizonte. Ya conozco la ciudad porque estuve allí en 2012 (tengo una amiga que allí vive allí) y voy a volveré para ver a un concierto del grupo norteamericano The Offspring, que me gusta mucho. Voy a quedarme allí por unos dos días y después voy a iré a Ouro Preto (Oro Negro), que es una ciudad historica del siglo 17 y donde habían muchas minas de oro en aquel período. Hoy, además de algunas minas que se pueden visitar, hay también muchos museos y e iglesitas muy lindas por toda la ciudad.

También voy iré (¡en tren!) a la pequeña ciudad de Mariana, que fue la primera capital del estado y donde también hay muchos predios muy bonitos y calles de piedra. Después voy iré a otra pequeña ciudad llamada Tiradentes (este nombre viene de un héroe brasileño muy importante, que luchó pela  por la independencia de Brasil en el siglo 18 y nació cerca de allí). Esa ciudad también tiene una arquitectura muy bonita, así como las otras.

¡Ese será mi viaje de vacaciones! Claro que voy a volver después para contarles todo =)

Hi Cris! You are improving your Spanish. I just have corrected you "VOY" because in Spanish we use "IRÉ" to talk about future. Also you repeated several times "TAMBIEN" and you can use "ADEMAS" as synonym and enlarge your vocabulary. Keep on writing! 

1

Planes de vacaciones

¡Hola a todos! En primer lugar, tengo que decir que es muy difícil encontrar temas para escribir todos los días (y estoy solo en el cuarto día), ¡pero no voy a desistir! :)

Bueno, en febrero yo estaré de vacaciones del trabajo durante treinta días y claro que aprovecharé para viajar un poco, pues me encanta! Voy al estado (o provincia) brasileño de Minas Gerais y en primer lugar voy a su capital, la ciudad de Belo Horizonte. Ya conozco la ciudad porque estuve allí en 2012 (tengo una amiga que vive allí ) y voy a volver para ver a un concierto del grupo norteamericano The Offspring, que me gusta mucho. Voy a quedarme allí durante dos días y después voy a Ouro Preto (Oro Negro), que es una ciudad historica del siglo 17,y donde había muchas minas de oro en aquel período(en aquella época, en aquel entonces). Hoy, además de algunas minas que se pueden visitar, hay también muchos museos e iglesitas muy lindas por toda la ciudad.

También voy (¡en tren!) a la pequeña ciudad de Mariana, que fue la primera capital del estado y donde también hay muchos predios muy bonitos y calles de piedra. Después voy a otra pequeña ciudad llamada Tiradentes (este nombre viene de un héroe brasileño muy importante, que luchó por la independencia de Brasil en el siglo 18 y nació cerca de allí). Esa ciudad también tiene una arquitectura muy bonita, así como las otras.

¡Este será mi viaje de vacaciones! Claro que voy a volver después para contarles todo =)

1

Planes de vacaciones

¡Hola a todos! En primero primer lugar, tengo que decir que es muy dificil encontrar temas para escribir todos los días (y estoy solo en el cuarto día), ¡pero no voy a desistir! :)

Bueno, en febrero yo estaré de vacaciones del trabajo por treinta días y claro que aprovecharé para viajar un poco, pues me encanta! Voy al estado (o provincia) brasileño de Minas Gerais y en primero primer lugar voy a su capital, la ciudad de Belo Horizonte. Ya conozco la ciudad porque estuve allí en 2012 (tengo una amiga que allí vive) y voy a volver para ver a un concierto del grupo norteamericano The Offspring, que me gusta mucho. Voy a quedarme allí por uns unos dos días y después voy a Ouro Preto (Oro Negro), que es una ciudad historica del siglo 17 y donde habían muchas minas de oro en aquel período. Hoy, además de algunas minas que se puede visitar, hay también muchos museos y iglesitas e iglesias muy lindas por toda la ciudad.

También voy (¡en tren!) a la pequeña ciudad de Mariana, que fue la primera capital del estado y donde también hay muchos predios muy bonitos y calles de piedra. Después voy a otra pequeña ciudad llamada Tiradentes (este nombre viene de un héroe brasileño muy importante, que luchó pela por la independencia de Brasil en el siglo 18 y nació cerca de allí). Esa ciudad también tiene una arquitectura muy bonita, así como las otras.

¡Ese será mi viaje de vacaciones! Claro que voy a volver después para contarles todo =)

1

Planes de vacaciones

¡Hola a todos! En primer lugar, tengo que decir que es muy difícil encontrar temas para escribir todos los días (y estoy solo en el cuarto día), ¡pero no voy a desistir! :)

Bueno, en febrero yo estaré de vacaciones del trabajo por treinta días y claro que aprovecharé para viajar un poco, pues ¡me encanta! Voy al estado (o provincia) brasileño de Minas Gerais y en primer lugar voy a su capital, la ciudad de Belo Horizonte. Ya conozco la ciudad porque estuve allí en 2012 (tengo una amiga que allí vive allí) y voy a volver para ver a un concierto del grupo norteamericano The Offspring, que me gusta mucho. Voy a quedarme allí por unos dos días y después voy a Ouro Preto (Oro Negro), que es una ciudad histórica del siglo 17 y donde habían muchas minas de oro en aquel período. Hoy, además de algunas minas que se pueden visitar, hay también muchos museos y e iglesitas muy lindas por toda la ciudad.

También voy (¡en tren!) a la pequeña ciudad de Mariana, que fue la primera capital del estado y donde también hay muchos predios muy bonitos y calles de piedra. Después voy a otra pequeña ciudad llamada Tiradentes (este nombre viene de un héroe brasileño muy importante, que luchó pela por la independencia de Brasil en el siglo 18 y nació cerca de allí). Esa ciudad también tiene una arquitectura muy bonita, así como las otras.

¡Ese será mi viaje de vacaciones! Claro que voy a volver después para contarles todo =)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today