下周我出差到拉丁美洲
在高中学了四年多的西班牙语，可是现在每次我要说西班牙语，我说出来的都是汉语！奇怪的是我还听得懂西班牙语，可是无法回答。好麻烦
我的朋友完全不会西班牙语，所以这就是我一个人的责任。最近几天我一直在学习，希望这样能快恢复我的能力。
Search from various English teachers...
Corrections · 12
0
下周我将/要出差到拉丁美洲
在高中学了四年多的西班牙语，可是现在每次我要说西班牙语，我说出来的都是汉语！奇怪的是我还听得懂西班牙语，可是无法回答。好麻烦
我的朋友完全不会西班牙语，所以这就是我一个人的责任(This sentence doesn't make sense. What does "这" in it refer to?)。最近几天我一直在学习，希望这样能很/尽快恢复我的能力西班牙语水平。
0
下周我出差需要到拉丁美洲出差
在高中学了四年多的西班牙语，可是现在每次我要说西班牙语，我说出来的都是汉语！奇怪的是我还听得懂西班牙语，可是无法回答。好麻烦
我的朋友完全不会西班牙语，所以这就是我一个人的责任。最近几天我一直在学习，希望这样能尽快恢复我西班牙语口语交流的能力。
0
我的朋友完全不会西班牙语，所以这就是我一个人的责任。最近几天我一直在学习，希望这样能快恢复我的能力。
My friend doesn't know Spanish at all, so it becomes to my own responsibility. I have kept learning Spanish these days, in order to restore my ability.
即便是用英语, 上面的这段话也是表述不清的
0
你的中文真好。羡慕，能否教下我英语呢？
0
高中一共才3年，你怎么会学了4年多的西班牙语呢
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
