Search from various English teachers...
China flagPretty
Von 2013 bis 2014 Gestern Abend war schön und zuerst feierte ich mit meiner Aupair Familie zusammen gegessen. Es gab viele unterschiedliche Portionen zum Essen, denn Silvester ist sehr wichtig für weste Länder. Für mich war das auch ok, aber ich war nicht genauso glücklich wie sie. Erstens: das war nicht chinesisches traditionelles Silvester. Zweitens: ich konnte nicht mit meiner chinesischer Familie zusammen feiern. Und noch eine Mitschüler im Deutschkurs kam noch nicht, aber wir verabredeten, in Köln Silvester zusammen zu feiern. Leider musste ich um 22 Uhr allein weg. Ich verabschiedete meine deutsche Familie und wünschte ihnen guten Rutsch ins neue Jahr. Draußen war sehr kalt,aber zum Glück waren so viele Leute da, dass ich keine Angst mehr hatte. Ich habe Skilaufen geschaut und anschließend war ich am kölnen Dom und Rhein. Das habe ich nicht gedacht, dass ich mit ganz vielen Deutschen zusammen am Rhein Silvester feierte. Wir warteten bis 24 Uhr und haben so viel Feuerwerk gesehen. Wie schön war das Feuerwerk. Das gefielen mir sehr, trotzdem das immer ganz kurz dauerte. Ja, die Schönheit dauert oft kurz, nicht schlimm, ich habe schon erlebt und genossen. 2013 war vorbei, in diesem Jahr bin ich nach Deutschland geflogen. Das Aupair Leben hier ist bittersüß, ich habe keine Ahnung, dass meiner Wahl richtig oder falsch war. Und ich muss selbst denken, was ich danach machen kann. So viele Probleme sind noch nicht gelöst und fast jeden Tag in meinem Kopf. Das macht mir immer ganz viele Sorgen. Wo werde ich bleiben und machen 2014? Trotzdem wünsche ich mir auch einen guten Rutsch!!! Ich hoffe, bei mir ist alles in Ordnung!

Corrections · 1

0

Von 2013 bis 2014

Gestern Abend war es schön. Zuerst feierte ich mit meiner Au-pair-Familie am Esstisch zusammen gegessen. Es gab viele unterschiedliche Portionen Gerichtezum (beim) Essen, denn Silvester ist sehr wichtig für westliche Länder. Für mich war das auch ok, aber ich war nicht genauso glücklich wie sie. Erstens: war das war nicht kein chinesischer traditioneller Silvester. Zweitens: konnte ich nicht mit meiner chinesischen Familie zusammen feiern. Und noch eine Mitschülerin (/ein Mitschüler) im des Deutschkurses kam noch nicht (vorbei), aber wir verabredeten, in Köln Silvester zusammen zu feiern. Leider musste ich um 22 Uhr allein weg.

Ich verabschiedete mich von meiner deutschen Familie und wünschte ihnen einen guten Rutsch ins neue Jahr. Draußen war es sehr kalt,_aber zum Glück waren so viele Leute da, dass ich keine Angst mehr hatte. Ich habe Skilaufen geschaut und anschließend war ich am Kölner Dom und am Rhein. Das Ich habe ich nicht gedacht, dass ich mit ganz vielen Deutschen zusammen am Rhein Silvester feiern würde. Wir warteten bis 24 Uhr und haben so viel Feuerwerk gesehen. Wie schön war das Feuerwerk! Das gefielen mir sehr, trotzdem obwohl das immer ganz kurz dauerte. Ja, die Schönheit dauert oft kurz, nicht schlimm, ich habe schon erlebt und genossen.

2013 war (ist) vorbei. In diesem Jahr bin ich nach Deutschland geflogen. Das Leben als Au-pair(-Mädchen) Leben hier ist hier bittersüß. Ich habe keine Ahnung, dass ob meiner Wahl richtig oder falsch war. Und ich musste mir selbst daran denken (überlgen), was ich danach machen kann. So viele Probleme sind noch nicht gelöst und fast jeden Tag in meinem Kopf mache ich mir Gedanken darüber. Das macht mir immer ganz viele Sorgen. Wo werde ich dieses Jahr bleiben und machen 2014? Trotzdem wünsche ich mir auch einen guten Rutsch!!! Ich hoffe, bei mir ist wird alles in Ordnung!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today