Search from various English teachers...
Norway flagRolv Valle
El último verano El último verano he hecho muchas cosas diferentes. En el comienzo de verano compré algunos libros de la religión de Asia Oriental para preparme un poco para (a) una materia que he tenido en este semestre. Pero porque estaba trabajaba casi cada día, no tenía ni el tiempo ni la energía para leerlos. En el trabajo aprendí bastante cosas nuevas y útiles, por ejemplo como conectar una lampara sin recibir un choque eléctrico. Trabajé en Skeidar y trabajaba con vender los muebles, tipo sofás y camas. Aparte del trabajo usé también mucho tiempo a entrenar para ponerme en forma. Fui al gimnasio y muchas veces (de excursión /de senderismo) a las montañas. He aprovechado mucho la visto hermosa que las montañas en Tromsø ofrece. Usualmente cuando volvía a casa de trabajo (he visto, veía) muchas películas y telenovelas de Japón y Corea del Sur. Tuve una semana libre donde fui a Oslo para visitar a mis padres y también a mi prima que es de las Isla Feroe y estaba en Noruega de vacaciones. Tenía un tiempo muy divertido con ella y su hijo que se llama Kristian. En el fin de verano compré los billetes de avión a Asia y reservé los hoteles donde voy a estar en el mes que viene.

Corrections · 7

2

El último verano/ El verano pasado.

Este último verano he hecho/hice muchas cosas diferentes. En el Al comienzo del verano compré algunos libros desobre la religión de Asia Oriental para preparme un poco para (a) una (de las) materia que he tenido/tomado en este semestre.Como Pero porque estaba trabajaba casi cada día/todos los dias, no tenía/tuve ni el tiempo ni la energía para leerlos. En el trabajo aprendí bastantes(pl.) cosas nuevas y útiles, por ejemplo, como conectar una lámpara(spel.) sin recibir un choque eléctrico. Trabajé en Skeidar y trabajaba con vendiendo los muebles, tipo sofás y camas. Aparte del trabajo usé también mucho tiempo a para entrenar para y ponerme en forma. Fui al gimnasio y muchas veces (de excursión /de senderismo) a las montañas. He aprovechado mucho la vista(fem. noun) hermosa que las montañas de Tromsø ofrecen(pl.). Usualmente cuando volvía a casa del trabajo (he visto, veía(to keep consistent with verb tense used) muchas películas y telenovelas de Japón y Corea del Sur. Tuve una semana libre donde y aproveché para ir fui a Oslo para visitar a mis padres y también a mi prima que es de las Isla Feroe y estaba en Noruega de vacaciones. Tenía un tiempo muy divertido Me divertí mucho con ella y su hijo que se llama Kristian. En el fin Al final de verano compré los billetes de avión a Asia y reservé los hoteles donde voy a estar en el mes que viene.

1

El último verano

El último verano he hecho muchas cosas diferentes. A principios de verano compré algunos libros de la religión de Asia Oriental para preparme un poco para (a) una materia que he tenido en este semestre. Pero como estaba trabajando casi cada día, no tenía ni el tiempo ni la energía para leerlos. En el trabajo aprendí bastante cosas nuevas y útiles, por ejemplo como conectar una lámpara sin recibir un choque eléctrico. Trabajé en Skeidar donde  trabajaba como vendedor de muebles, tipo sofás y camas. Aparte del trabajo utilicé también mucho tiempo para  entrenarme para ponerme en forma. Fui al gimnasio y muchas veces (de excursión /de senderismo) a las montañas. He disfrutado mucho de las hermosas vistas que las montañas en Tromsø ofrecen. Usualmente cuando volvía a casa del trabajo (he visto, veía) muchas películas y telenovelas de Japón y Corea del Sur. Tuve una semana libre en la que fui a Oslo para visitar a mis padres y también a mi prima que es de las Isla Feroe y estaba en Noruega de vacaciones. Pasé un rato muy divertido con ella y su hijo que se llama Kristian. Al final del verano compré los billetes de avión para Asia y reservé los hoteles donde voy a estar en el mes que viene.

1

El último verano

El último verano he hecho muchas cosas diferentes.(A principios del) En el comienzo de verano compré algunos libros de la religión de Asia Oriental para preparme un poco para (a) una materia que he tenido en este semestre. Pero porque estaba comotrabajaba casi cada día, no tenía ni el tiempo ni la energía para leerlos. En el trabajo aprendí bastantes cosas nuevas y útiles, por ejemplo como conectar una lampara sin recibir un choque eléctrico. Trabajé en Skeidar y trabajaba con vender vendiendo los muebles, tipo (como) sofás y camas. Aparte del trabajo usé dedique también mucho tiempo a entrenar para ponerme en forma. Fui al gimnasio y muchas veces (de excursión / a hacer de senderismo) a las montañas. He aprovechado mucho la vista hermosa que las montañas en Tromsø ofrecen. Usualmente (normalmente) cuando volvía a casa del trabajo (he visto, veía) muchas películas y telenovelas de Japón y Corea del Sur. Tuve una semana libre donde durante la cual fui a Oslo para visitar a mis padres y también a mi prima que es de las Isla Feroe y estaba en Noruega de vacaciones. Tenía Pase un tiempo muy divertido con ella y su hijo que se llama Kristian. A final del En el fin de verano compré los billetes de avión a Asia y reservé los hoteles donde voy a estar en el mes que viene.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today