Könntet ihr meinen Text korrigieren ?
Heute habe ich selbst den Abendessen gemacht ,für 6 Personen. Es gab(?)einen Gemüse-fleischeintopf ,Huhnbraten und Nudeln,natürlich den Reis . Alles ist gut und das schmeckt nicht schlecht ,außer ich habe meinen Finger geschnitten
Weil meine Mama sehr gut kochen,mag ich nur essen aber nicht kochen . Ich finde,wahrscheinlich ich nicht eine Frau für die Küche bin .
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Korrekturen/Fehler/Vorschläge/Anmerkungen
Heute habe ich selbst das Abendessen gemacht, für 6 Personen. Es gab einen Gemüse-Fleisch-Eintopf, gebratenes(/?geschmortes) Hühnchen, Nudeln und natürlich (den) Reis . Alles ist gut geworden(/Alles hat geklappt) und das hat (gar) nicht schlecht geschmeckt, außer ich habe meinen Finger geschnitten
(Alles hat geklappt, außer, dass ich mir in meinen Finger geschnitten habe -> du kannst "außer" ohne zwischen Satz verwenden sonst brauchst du genauere Spezifizierung)
Weil meine Mama(/Mutter) sehr gut kochen kann, mag ich nur(/hauptsächlich) zu essen aber nicht(/nicht aber) zu kochen. Ich finde(/glaube), dass ich wahrscheinlich nicht eine Frau für die Küche bin .
0
@mcaustria········，mag ich nur(/hauptsächlich) zu essen aber nicht(/nicht aber) zu kochen.
kann moegen····zu benutzen?
0
sorry ich hab einen Satz nicht zu Ende verbessert:
Alles ist gut geworden(/Alles hat geklappt) und das hat (gar) nicht schlecht geschmeckt, außerleider habe ich mir (dabei) in meinen Finger geschnitten.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
