Search from various English teachers...
Germany flagCornelia
University Letter (short explanation: I will move to Venice in february. I am exchanging over the programme of history in my university because they were the only faculty with free positions for exchange. I am not studying history, I am studying a master's degree in political science. Now I want to write an e-mail to the professor teaching political sciences courses if it would be ok for me to attend them, even though I am officially not a student of political sciences. I don't want to look too bad. Can someone please correct it?) Buongiorno professore xxx, sono una studentessa di germania. Studierò in Venezia l'anno prossimo. Studio il Master in scienza politica in germania ma mi iscriverò per storia in Venezia perché per storia c’erano posti liberi in la programma Erasmus. Io sono interessato al corso xxx. È possibile partecipare per me nonostante non sei iscritto per scienza politica? Grazie anticipatamente. (Urgh, I really struggeled with this. I need to practice more)

Corrections · 1

0

University Letter

(short explanation: I will move to Venice in february. I am exchanging over the programme of history in my university because they were the only faculty with free positions for exchange. I am not studying history, I am studying a master's degree in political science. Now I want to write an e-mail to the professor teaching political sciences courses if it would be ok for me to attend them, even though I am officially not a student of political sciences. I don't want to look too bad. Can someone please correct it?)

Buongiorno professore xxx,

sono una studentessa di germania TEDESCA. Studierò in A Venezia l'anno prossimo.
Studio il Master in scienza politica SCIENZE POLITICHE in germania ma mi iscriverò per storia in A Venezia perché per storia c’erano posti liberi in la NEL programma Erasmus.
Io sono interessato  INTERESSATA al corso xxx.
È possibile partecipare per me nonostante non sei iscritto SIA ISCRITTA  per scienza politica  A SCIENZE POLITICHE ?

Grazie anticipatamente.


(Urgh, I really struggeled with this. I need to practice more)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today