السلام عليكم , اسمحي لي بتصحيح بعض الأخطاء

حاولت أن أجعل الكلام متناسقا

//

اردت أن أكتب في

italki

منذ زمن، ولكن أنا شخصيا  يعني، لا أحب أن أشارك معلوماتي الشخصية عبر الإنترنت. ولكن، هناك أناس لطيفون جدا في

italki،

. وأريد أن أمارس الكتابة باللغة العربية، لذلك سأبدأ الكتابة قليلا قليلا

.قد قررت أن اكتب عن الامثال العربية

أتكلم لغتين بطلاقة. في لغة والدتي، الأمثال مهمة جدا. وأمي تستخدم الأمثال في حديثها في كثير من الأحيان لدرجة أنني قد بدأت في جمعها في مجلة. اتمنى أن أعطي هذه المجلة في يوم من الأيام لاطفالي

.أنا أعرف أن الأمثال هي أيضا جزء مهم جدا من الحوارات العادية في العالم العربي

كل أسبوع، ابتداء من الأسبوع القادم، سأحاول إيجاد بعض الأمثلة العربية وسأكتب عن ذلك. إذا كان لديك قصص عن صديق أو أحد أفراد أسرته يعرف أمثالا، يرجى مشاركتها معي! (باللغة العربية، إذا أمكن!) وبهذه الطريقة أستطيع أن أمارس بانتظام القراءة والكتابة باللغة العربية

شكرجزيلا !

//

Sorry if I changed too much , some parts didn't seem coherent :p Also I changed bits of spoken language to standard Arabic , if you don't mind

إليك هذ المثل:

ما طار طير وارتفع , إلّا وكما طار وقع

try and guess what it means

اردت أن أكتب في

italki

منذ زمن،ولكن أنا شخص خاصة، يعني، لا أحب أن مشاركة المعلومات الشخصية عبر الإنترنت. ولكن، هناك شعب لطيف جدا في

italki،

.و بدي أن تمارس الكتابة في اللغة العربية، لذلك سأبدأ اكتب شوية بشوية

.قد قررت أن اكتب عن الامثال العربية 

أتكلم لغتين بطلاقة. في لغة والدتي، الأمثال هي مهمة جدا. و أمي تستخدم الأمثال في حديثها في كثير من الأحيان لدرجة أنني قد بدأت في جمع كل منهم في .مجلة. اتمنى أن تعطي هذه المجلة في يوم من الأيام لاطفالي 

.أنا أعرف أن الأمثال هي أيضا جزء مهمة جدا من الاتصالات العادية في العالم العربي 

كل أسبوع، ابتداء من الأسبوع القادم، وسأحاول لإيجاد مثل العربية وسأكتب عن ذلك. إذا كان لديك قصص عن وقت صديق أو أحد أفراد أسرته يتلى المثل لقد كتبت عن، يرجى مشاركتها معي! (باللغة العربية، إذا أمكن!) وبهذه الطريقة أستطيع أن يمارس بانتظام القراءة والكتابة باللغة العربية 

شكرا كثيرا !