Was für ein Erlebnis
Heute war ich zu einer Frisörin. Es lief zuerst wunderbar. Wir quatschten über alles. Es schien, dass alles gut und problemlos sein wurde. Aber dann sie schnittet und schnittet so schnell, dass ich nicht bemerken konnte, dass meine Haare sehr kurz wurde. Das wünschte ich aber überhaupt nicht. Es war schon zu spät etwas dagegen zu tun. Jetzt muss ich sechs Monaten warten, solange ich meine langen Haare zurück bekomme. Schrecklich.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
Was für ein Erlebnis
Heute war ich zu bei einer Frisörin. Es lief zuerst wunderbar. Wir quatschten über alles. Es schien, dass alles gut und problemlos sein wurde. (idiomatischer: Es sah so aus, als würde alles problemlos laufen) Aber dann sie schnittet und schnittet sie so rasend (zur Betonung, statt des zweiten Mal "schnitt") schnell, dass ich nicht bemerken konnte (besser: dass ich gar nicht mitbekam/ bemerkte), dass mein e Haar e sehr kurz wurde. Das wünschte ich aber überhaupt nicht. Es war schon zu spät, etwas dagegen zu tun. Jetzt muss ich sechs Monaten warten, solange bis ich meine langen Haare zurück bekomme. Schrecklich.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
