Chinese is so difficult

我来到广州半年了，（但）还是很难弄懂教（老）师上课讲的话的意思内容。我的同学语速飞（很）快，我（根本）不能听懂他们在说什么。而且，根据我的观察，中国的网络用语似乎和书面语差距很大（有很大差距），（我的）同学登录账户（时），我在旁边注视（看），基本不明白（看不懂）。他的打字速度（让我觉得他们）简直是怪物，我之前学过日语，里面有些汉字，我以为这样学中文就会简单点，没想到，全然役に立たない,anyway,I am too weak，just as a picture with a panda my classmate showed me。。。

 Chinese is so difficult

我来到广州半年了，还是很难弄懂教师上课讲的话的意思。我的同学语速飞快，我不能听懂他们在说什么。而且，根据我的观察，中国的网络用语似乎和书面语差距很大，同学登录账户的时候，我在旁边注视，基本不明白。他的打字速度简直是怪物，我之前学过日语，里面有些汉字，我以为这样学中文就会简单点，没想到，全然役に立たない,anyway,I am too weak，just as a picture with a panda my classmate showed me。。。

                                                                                                                                        加油，我觉得你的中文还不错, I'm interested in English culture and also I can help u with Chinese, my Skype is incog545

                         Chinese is so difficult

     我来到广州半年了，还是很难弄懂老师上课讲的话。我的同学们语速飞快，我不能听懂他们在说什么。而且，根据我的观察，中国的网络用语似乎和书面语差距很大。当同学们登录各自账户，我在旁边注视时，基本不明白那上面的意思。他的打字速度简直是怪物，我之前学过日语，里面有些汉字，我以为这样学中文就会简单点，没想到，全然役に立たない,anyway,I am too weak，just as a picture with a panda my classmate showed me。。。