Search from various English teachers...
Mexico flagLizeth Miau
もしも明日世界がなくなったら何をする? 私ってさたくさんチョコレートを食べます。 そしても街のセントロでは見知らぬ人に抱きしめる。彼らは私が同じ悲しいだと感じると思います。 多分私の抱擁は彼らの気分を良くするのことになる。これをするから,きっと私はたくさん抱擁を必要とする 。 そしても町ではフランプールとRADWIMPSの歌を大きな声で歌います。最後に家族は私が「今まで本当にありがとう」と「さようなら」のって。 あなたは何をする?

Corrections · 2

2

もしも明日世界がなくなるなったら (or なくなるとしたら)何をする?

私はってさ (or 私なら) たくさんチョコレートを食べます。
そしても街のまんなかセントロでは見知らぬ人をに抱きしめる。彼らは私が同じように悲しいだと感じていると思います。 (I would say: 彼らは私も同じように悲しんでいるとわかる/ 感じるだろう。)
多分私の抱擁は彼らの気分を良くするのことになる。これをするだから,きっと私はたくさん抱擁をする必要があるとする 。 (I would say: たぶん私のハグは彼らを落ちつかせると思う。だからたくさんのひとを抱きしめてあげたい。)

そしても町ではフランプールとRADWIMPSの歌を大きな声で歌います。最後に家族には(私はが)「今まで本当にありがとう」と「さようなら」のって言う。
あなたは何をする?

*The part underlined are wrotten in formal way. If you wanted to write this note in informal way, it woudl be better to write 食べる、思う and 歌う.

 

 

Great note! Besides you are so sweet! 

Por cierto, espero que ese día no venga. 

 

 

 

0
寿司を沢山食べます! \(^o^)/

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today