Search from various English teachers...
China flagSilvia
Las vacaciones inolvidables Durante las vacaciones del Día Nacional, estaba un poco ocupada porque serví de guía a un español y después asistí a la boda de mi prima. Al principio, cuando me enteré de que tendría un trabajo de acompañar a alguien a visitar Shanghai y le iba a ayudar con su trabajo, me alegraba mucho porque sabía que se trataba de una buena oportunidad para practicar el español oral y tenía que comumar esta tarea exitosamente. Los dos día anteriores, me ocupaba de llevarle a visitar casi todos los lugares turísticos de esta ciudad. Por todas las calles circulaban muchos coches. Mientras visitábamos los lugares de interés, tenía que explicarle la historia de los edificios, templos,etc…A veces, tenía que concentrarme mucho en la conversación para que le entendiera mejor. Incluso incorporaba acciones del cuerpo a mis explicaciones. Creía que no hace falta que me descomponga de alguna manera a pesar de que unas palabras coloquiales no me sonían. Mejor dicho, es un proceso de acumular mientras trabajaba. Aprecio mucho esta oportunidad ya que me ayuda mucho a acumular experiencias del tratamiento con los clientes del extranjero. Cuando terminaron las vacaciones, asistí a la boda de mi prima. Por la mañana, mis tíos concentraron todos los familiares en su casa. Vimos que a novia estaba bien maquillada y vestida como una dama. Por la noche, acudimos a la boda de los novios y la romántica escena me hizo llorar porque los novios eran tan felices. Yo pasaba un día muy agradable y inolvidable.

Corrections · 1

0

Las vacaciones inolvidables

Durante las vacaciones del Día Nacional, estuve un poco ocupada porque serví de guía a un español y después asistí a la boda de mi prima. Al principio, cuando me enteré de que tendría el trabajo de acompañar a alguien a visitar Shanghai y que le iba a ayudar con su trabajo, me alegré mucho porque sabía que se trataba de una buena oportunidad para practicar el español oral y tenía que realizar esta tarea exitosamente. Los dos día anteriores, me ocupaba (tambien se puede decir "me dediqué a llevarlo) de llevarlo a visitar casi todos los lugares turísticos de esta ciudad. Por todas las calles circulaban muchos coches. Mientras visitábamos los lugares de interés, tenía que explicarle la historia de los edificios, templos, etc…A veces, tenía que concentrarme mucho en la conversación para que me entendiera mejor. Incluso incorporaba acciones del cuerpo a mis explicaciones. Creía que no hace falta que me descomponga de alguna manera a pesar de que unas palabras coloquiales no me salían. Mejor dicho, es un proceso de acumular mientras trabajaba. Aprecio mucho esta oportunidad ya que me ayudó mucho a acumular experiencias del tratamiento con los clientes extranjeros.
Cuando terminaron las vacaciones, asistí a la boda de mi prima. Por la mañana, mis tíos concentraron (juntaron) todos los familiares en su casa. Vimos que la novia estaba bien maquillada y vestida como una dama. Por la noche, acudimos a la boda de los novios y la romántica escena me hizo llorar porque los novios eran tan felices. Yo pasé un día muy agradable e inolvidable.

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today