Search from various English teachers...
United Kingdom flagNaomi
Un événement caritative Aujourd’hui, j’ai fini ma tâche pour la semaine. C’est a dire, j’ai tricoté dix petits châpeaux de récolter de l’argent pour les personnes âgées. C’est un projet organisé par l’entreprise “Innocent Smoothies” avec le but d’aider les personnes âgées, qui peuvent souffrer dans les mois d’hiver. Chaque année, plusieurs personnes meurent à cause du froid parce qu’ils sont isolés et n’ont pas les moyens de chauffer leurs maisons. Il y a dix ans quelqu’un avait l’idée de tricoter les petits chapeaux et de chapeauter les bouteilles. L’entreprise fait un don de 25p par bouteille à l’organisation caritative “Age UK”. Cet argent est utilisé d’achèter des couvertures et des bouillottes entre autres choses. L’année derniere, ma mère tricotait beaucoup de châpeaux et elle a gagné un prix pour les meilleurs châpeaux avec ses olympiennes. L’année prochaine, mon but sera de tricoter 365 châpeaux ou un par jour pour un an!

Corrections · 3

0

Un événement caritatif

 

Aujourd’hui, j’ai fini ma tâche pour la semaine. J'ai accompli mon devoir / ma mission de la semaine. C’est à dire : j’ai tricoté dix petits châpeaux, et j'ai récolté de de l’argent pour les personnes âgées. C’est un projet organisé par l’entreprise “Innocent Smoothies” avec le "avec pour but" ou sinon "dans le but de" d’aider les personnes âgées, qui peuvent souffrer dans souffrire durant / pendant les mois d’hiver.

Chaque année, plusieurs personnes meurent à cause du froid parce qu’ils sont isolés et n’ont pas les moyens de chauffer leurs maisons. "leurs maisons" s'il est question de plusieurs maisons appartenant toutes à une même personne, sinon "leur maison" Il y a dix ans quelqu’un avait a eu l’idée de tricoter les des (on ne sait pas exactement quels sont "les" chapeaux en question ?) petits chapeaux et de chapeauter les des ("les bouteilles" ? Oui, mais lesquelles ??) bouteilles. L’entreprise fait un don de 25p par bouteille à l’organisation caritative “Age UK”. Cet argent est utilisé afin d’acheter des couvertures et des bouillottes entre autres choses.

L’année derniere, ma mère tricotait beaucoup de châpeaux et elle a gagné un prix pour les meilleurs châpeaux avec ses olympiennes. L’année prochaine, mon but sera de tricoter 365 châpeaux ou un par jour pour ("for a year" is english!) pendant un an!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today