貴方が迷った時

まず(初めに)、は貴方はが迷ったことが時ありますか。人間なら、必ず何かに迷ったことがあるはずです。
迷った時は　どのように難局を乗り越えるかをに悩むのことではなく(or: 考えるのではなく)、難局を乗り越えること自体には意味があるかのことです。
そういう　先行きが分からない、将来性が見えない、何処へ向いて走っていいか分からないという場合、貴方はどのように抜け出したのでしょうか？

(I would say: 先が見えない、出口が分からない、何処へ向かって歩いて行けば良いのか分からない... そのような経験をしたことがありますか？貴方はそこからどのようにして抜け出すことができましたか？)

信頼のおける人に相談に話でも乗ってもらうか、先輩に方向性を見い出してもらうか、しばらく休憩して(休んで)別世界にでも行ってみ入るか。
(人間色々、)やり方(or: 考え方)も人それぞれ、個人性によって違う(の)でしょう。
貴方が迷った時、何をしていましたか。(or: 考えていましたか。)

難しいテーマだと思いますが、ご自分の考えを上手に表現できていると思います。私なりの表現も書いてみました。お役にたてればうれしいです。