¡De nuevo a la universidad!

Pues, la semana pasada yo regresé a la universidad por mi segundo año. Estoy tomando 5 clases por semestre, que son español, geografía, biología y otras. ¡Todos mis profesores son hombres y mi profesor de español es chileno!

Hay dos chicas en mi clase este año, quienes fueron mis compañeras de clases el año pasado. Ellas son de mi clase de español.

Estoy preocupada de que la clase resulter ser difícil. Necesito practicar más que el año pasado. No solamente el español, sino en todos mis clases.

I just edited to sound more fluid, you have good spanish, you only need to practice!!

Bonne chance!

¡De nuevo a la universidad!

Pues, esta semana que pasada yo volví a la universidad para mi segundo año. Estoy teniendo Tengo 5 clases por semestre incluyendo español, geografía, biología entre otras. ¡Todos mis profesores son hombres y mi profesor de español es chileno!
Hay solamente dos chicas con quien tuve clases el año pasado, en mis clases este año, ellas son  están en mi clase de conmigo en español.

Soy Estoy nerviosa porque la clase va a estar muy difícil. Necesito practicar estudiar más que el año pasado. No solamente en español, sino pero en todos mis clases.

Lo corregí de tal forma que se leyera mejor, pero está bien en general.

¡De nuevo a la universidad!

Pues, esta la semana que pasada yo volví a la universidad para mi segundo año. Estoy teniendo 5 clases por semestre, incluyendo español, geografía, biología y otros. ¡Todos mis profesores son hombres, y mi profesor de español es chileno!

Hay solamente dos chicas con quien tuve compartí clases el año pasado en mi clases este año. Ellas son están en mi clase de español.

Soy Estoy nerviosa porque la clase va a estar ser muy difícil. Necesito practicar más que el año pasado. No solamente en español, pero en todos mis clases.


KEEP WORKING! :D CONGRATS! AND BY THE WAY, GOOD LUCK :)  

¡De nuevo a la universidad!

Esta semana pasada volví a la universidad para mi segundo año. Estoy teniendo 5 clases por semestre incluyendo español, geografía, biología y otras. ¡Todos mis profesores son hombres y mi profesor de español es chileno!

Hay solamente dos chicas en mi clase este año con las que tuve clases el año pasado. Ellas están en mi clase de español.

Estoy nerviosa porque la clase va a estar muy difícil. Necesito practicar más que el año pasado. No solamente en español, sino en todas mis clases.

---

Good luck with your classes this year, Dandan!

¡De nuevo a la universidad!

Pues, esta la semanaque pasada yo volví a la universidad para mi segundo año. Estoy teniendo 5 clases por semestre incluyendo español, geografía, biología y otros. ¡Todos mis profesores son hombres y mi profesor de español es chileno!

Hay solamente (Or you can say: "Solamente hay") dos chicas con quien tuve clases el año pasado en mi clases este año. Ellas son estan en mi clase de español.

Soy Estoy nerviosa que porque la clase va a estar muy difícil. Necesito practicar(estudiar) más que el año pasado. No solamente en español, pero en sino todas mis clases.

Muy bien. Sigue así!!!