Search from various English teachers...
United States flagBarbara
また私です。 お久しぶりですね。 久しくこのサイトを使いません。 先学期はとても忙しかったです。 たくさんプロジェクトをしました。  先学期の試験は大変でした。 合格して嬉しいです。 そして、 私の母は病院に入院していました。 私は心配しました。 でも、 今は大丈夫です。 日本人のようなペラペラ人になりたいです。 努力は良い結果を生み出します。 だから、 引き続き努力いたします。

Corrections · 5

2

また私です。

お久しぶりですね。 久しくこのサイトを使いません。

             久しくこのサイトを使っていませんでした。
 
先学期はとても忙しかったです。 たくさんプロジェクトをしました。  先学期の試験は大変でした。 合格して嬉しいです。

前学期は               たくさんのプロジェクトを       前学期の
 
そして、 私の母は病院に入院していました。 私は心配しました。 でも、 今は大丈夫です。 
 
日本人のようなペラペラ人になりたいです。 努力は良い結果を生み出します。 だから、 引き続き努力いたします。

日本人のようにペラペラになりたいです。

 

 

*お母さん、良くなられてよかったですね。日本語、上手ですよ。頑張ってくださいね!

0
どういたしまして。
0
コメントをくださって本当にありがとうございます、 Ryokoさん。
0
Hi Barbara, you wrote very well and you've already got Emmie-san's great corrections. I'd like to suggest you other way to say. I would say しばらくこのサイトを使っていませんでした。and 日本人のような日本語を話せるようになりたいです。頑張ってくださいね。Yo, también, quisiera saber hablar como los nativos hablan. ¡Buena suerte!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today