Search from various English teachers...
United States flagjozee0123
我的家人。 你好。 我叫Josie。 我是美國人。 在太原我是老師。 我中國話說的不好可是我的朋友說的很好。 我的家人據在美國。見天我要中國話學。 可以馬?

Corrections · 9

1

我的家人。(至少作文名字起的词不达意。)

你好。 (在没有确认交流对象的时候,最好不要使用第三称呼,你可以在这里说“大家好”)我叫Josie。

我是美國人。 在太原我是老師。(可以说“我在太原做老师”) 我中國話說的不好(加个逗号)可是我的朋友說的很好。 我的家人據在美國。見天我要中國話學。 可以馬?(意思表达的不清晰,至少马字,要换成“吗”。)

 

很高兴认识你,你在太原,我是山西人。

一方面你最好使用简体中文,这样容易你学习.

另一方面,恭喜你,你在山西太原,这里是个好地方,山西人的语言特点很有意思,发音最后总有一个爆破音,你一定要学会这种韵味,学会这个,你将能更好的学习古汉语。确切的说,能够发古汉语的音的中国地方方言,山西话是为数不多的七中之一。

如果你想学,我的qq631699859

0

我的家人。

你好。 我叫Josie。

我是美國人。 在太原我是老師。

我在太原做老师

我中國話說的不好可是我的朋友說的很好。

我普通话说的不好,可是我的朋友说的很好。

我的家人據在美國。

我的家人住在美国。

見天我要中國話學。可以馬?

今天我要学普通话。可以吗?

welcome.:)

0

我的家人。

你好。 我叫Josie。

我是美國人。 在太原我是一名老師在太原。 我中國話說的不好,可是我的朋友說我说的很好。 我的家人都據在美國。見今天我就要学中國話學。 可以吗馬?

l want to learn english, can we learn language from each other by skype?

0
一向對 " 你最好使用简体中文 " 的說法 嗤之以鼻 鼓勵外籍人士學習正體字是件好事 "與人為善" 並無損中文
0

我的家人。

你好。 我叫Josie。 (大家好,我叫Josie.)

我是美國人。 在太原我是老師。 我中國話說的不好可是我的朋友說的很好。 我的家人據在美國。見天我要中國話學。 可以馬?

(我是美国人。现在我在太原做老师。我的中文说的不太好,可是我的朋友说的很好。我的家人住在美国。现在我想学讲中文可以吗?)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today