Buenas noches.

Espero que le sean útiles las correcciones y sugerencias que dejo a continuación:

Cuarta entrada

Hola
Me llamo Joe Armstrong, vivo en Canadá. Tengo cuarenta y un años, estoy casado y tengo dos niños. Actualmente trabajo en Mosaic, pero también trabajé en Vale, Tennaris y en la Ford. A mí me gusta mucho mi trabajo porque construyo y reparo cosas. Comencé a aprender el español porque viajamos al sur durante las vacaciones. Usé el método Pimsleur durante poco tiempo, mientras estudiaba por las noches en un colegio. Era realmente bueno, aprendí mucho en el aula. Luego viajamos a Cuba y puse en práctica lo nuevo que había aprendido; hablaba y escuchaba a los vecinos. Después de ese viaje, no nos fuimos de vacaciones a ningún otro país hispanohablante durante un par de años y por lo tanto no practiqué más mi español y pues, lo he olvidado. Traté de retomar mis clases de español para recordar lo que se me había olvidado antes de ir a la República dominicana, pero no me fue bien. Vamos a ir a México en enero, por eso ahora intento practicar mucho para poder ser capaz de comunicarme en español. Amo la lengua española, si puedo mejorar mi lectura entonces podré hablar mejor. ¡Aprenderé el español y seguiré usándolo ahora que he encontrado italki!

Fourth Entry

Hola
Me llamo Joe Armstrong, vivo en Canadá. Tengo cuarenta y un años. Estoy casado y tengo dos niños. Trabajo en Mosaic ahora, también trabajé en Vale, Tennaris y la Compañía de Motor de Ford. Me gusta mucho mi trabajo porque construyo y reparo cosas. Comencé a aprender el español porque viajamos al sur durante las vacaciones, usé Pimsleur durante poco tiempo, entonces estudié por la noche en el colegio. Estaba realmente bien, aprendí mucho en el aula, entonces viajamos a Cuba y utilicé mi nueva educación para hablar y escuchar a los vecinos. No estuve de vacaciones en un país de habla española durante un par de años, por lo que no practiqué mi español y lo perdí. Traté de aprender de los Españoles que perdí antes de ir a la República dominicana, que no estaba bien¿?. Vamos a México en enero entonces intento mucho ahora para ser capaz de comunicarme en español. Amo la lengua española, puedo leer mejor de lo que puedo hablar. ¡Aprenderé el español y seguiré usándolo ahora he encontrado italki!