Des momentes de ma vie nouvelle avec mes enfants...

Mon fils cadet dit: Maman, je pense les chiens français aiment les glaces. Il a une glace et le chien est interessé. Wooster n'est pas vraiment un  chien français. C'est le chien de notre amis écossais et il est né en Écosse. Mes enfants ne savent pas s´ils doivent parler au chien en anglais ou en français. Je pense qu´il n´écoute pas en toutes les langues!

Le chien est très gentil envers mes 4 enfants et ils l´aiment. Le bébé cherche le chien toujours avec les oeuils. Quand elle pleut ou quand elle n'est pas content, je la mets avec le chien ou avec les poules et elle s'ârrete avec pleurer. Elle est très interessée quand les poules mangent. Alors elle ouvre sa bouche et laisse tomber toutes les jouets. Elle aime la sonorité "kluklukluk". Mes trois plus grandes enfants sont très content quand ils trouvent un oeuf. C'est un miracle!!! Ils repondent comme si ils auraient gagné le "jackpot"! 3 oeufs = crêpes, 5 oeufs = quelque chose très spéciale... Par exemple des muffins au mûr et chocolat! La vie est bonne, nous sommes très riches!!!

Mon fils cadet dit: Maman, je pense que les chiens français aiment les glaces. Il a une glace et le chien est interessé. Wooster n'est pas un vraiment un chien français. C'est le chien de notre amis écossais et il est né en Écosse. Mes enfants ne savent pas qu'ils devient doivent parler à le au chien en anglais ou en français. Je pense qu'il n'écouter pas, en toutes les peu importe la langues!

(Haha! Mon chien aussi. Il ne comprend ni "viens!", ni "come!". Mais il comprend le mot "biscuit" dans n'importe quelle langue.)

Le chien est très gentil à avec mes 4 enfants et ils aiment-il (Qui? Le chien aime les enfants = "Il les aime." He loves them. Les enfants aiment le chien = Ils l'aiment. They love him. Les deux = ils s'aiment. They love each other).

Quelques autres corrections:

"elle laisser tomber" -> n'oublie pas de conjuguer le verbe! Elle laisse tomber.

"Mes trois enfants sont très content" -> sujet-adjectif au pluriel: ils sont très contents

"un oeuff" = un oeuf (3 oeufs)

"La vie est bonne, nous sommes très riches!!!" Oui! C'est évident!!!

Vous avez un bon vocabulaire et vous communiquez des idées très complexes. Oui, il y a des fautes, mais vous arrivez très bien a faire passer votre message et vous prenez des risques afin d'utiliser des structures plus complexes. J'ai beaucoup aimé lire au sujet de votre vie! Quelle belle vie pour vous et pour vos enfants!