Search from various English teachers...
China flagEvelyn
Es una composición mía. Se trata de una carta hipotética Querida Valeria: Qué tal estás? Acabo de recibir tu carta. Me alegro de compartir la receta contigo para que puedas preparar el plato de hongshaorou en la cena importante que ha hecho mención en tu carta. En primer luger, tienes que preparar las materials, incluyendo carne de cerdo, salsa de soya y otros contimentos como sal, aceite, azúcar, vinagre, vino amarillo y especias. Después de cortar el carne en pedazos, pónlo en el agua con 100 gramos del vino amarillo. Luego pónlo en un cazo con los condimentos y cócelo por cerca de una hora y ya está! Recuerda que se necesita el abundante uso del azúcar, especialmente mezclado con salsa de soja. De esta manera,te da un sabor característico. Te deseo que hagas un buen plato y tengas éxitos con la cena. A propósito, me interesa mucho en el literatura latinoamericano últimamente. Como tienes la carrera de literatura, podrías recomendarme unos libros? Besos

Corrections · 1

0

Es una composición mía. Se trata de una carta hipotética

Querida Valeria:
¿Qué tal estás? Recuerda: abrimos y cerramos los signos de interrogación y exclamación ¡! ¿?. Aunque quizás sea un problema de teclado.
Acabo de recibir tu carta. Me alegro de compartir la receta contigo para que puedas preparar el plato de hongshaorou en la cena importante a la que has hecho mención en tu carta.
En primer luger lugar, tienes que preparar las materials los materiales ("materiales" es masculino, pero cuando hablamos de recetas de comida decimos "los ingredientes"), incluyendo carne de cerdo, salsa de soya soja y otros contimentos condimentos como sal, aceite, azúcar, vinagre, vino amarillo (en realidad al "vino amarillo" le llamamos "vino blanco") y especias. Después de cortar el la carne en pedazos, pónlo ponlo en el agua con 100 gramos del vino amarillo (ya sabes que es vino blanco, aunque su color realmente sea amarillo). Luego pónlo ponlo en un cazo con los condimentos y cócelo cuécelo (del verbo "cocer", pero en la conjugación de algunos tiempos empieza por "cue") por cerca de una hora y... ¡ya está!
Recuerda que se necesita el abundante uso del azúcar (correcto, pero mejor decir "abundante uso de azúcar" o "usar azúcar en abundancia"), especialmente mezclado con salsa de soja. De esta manera,te da un sabor característico.
Te deseo que hagas un buen plato y tengas éxitos con la cena.
A propósito, me interesa mucho (puedes decir "...me interesa mucho la...." o "....me intereso mucho por la....") en el la literatura latinoamericana últimamente. Como tienes la carrera de literatura, ¿podrías recomendarme unos libros?
Besos

 

Muy bien: algunos errores de género, de preposiciones...pero muy bien expresado. ¡Enhorabuena!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today