Search from various English teachers...
Türkiye flagmoya
Dans le métro parisien Il y a huit ans j'étais allée à Paris pour le vacance d'éte avec une amie. C'était le premier fois que nous sommes parties pour un pays étrange sans nos familles. L'air sentait de liberté et de nouveaux possibilités. Nous aurions rencontré un événement bizarre chaque jour. Tout d'abord il fallait que nous apprenions de lire le carte de métro parisien. Quelle chaos pour celles qui n'ont pas l'habitude d'utiliser le métro dans leur vies quotidiennes. Mais en fin nous avons reussi à le déchiffrer. Je me souviens que je me sentais illuminée. Attends-nous Paris, nous arrivons! Un soir nous étions descendues dans l'escalier de l'entrée du metro quand tout d'un coup nous avons vu un groupe de jeunes françaises, il y en a neuf ou dix, tous habillés en longues manteaux noirs avec du maquillage gothique et foncé. Il n y avait aucune personne que nous deux et eux. Il nous parassait surnaturel et fantastique, peut être une scène de Harry Potter. Une groupe des étudiants magiciens dans le métro parisien. Pourqoi pas? J'attends vos corrections, merci!

Corrections · 3

1

Dans le métro parisien

Il y a huit ans j'étais (je suis) allée à Paris pour les vacances d'été avec une amie. C'était la premiere fois que nous sommes parties (partions) pour dans un pays étranger sans nos familles. L'air sentait de la liberté et de nouvelles possibilités s'offraient à nous. Nous aurions avons rencontré un événement bizarre chaque jour. Tout d'abord il fallait a fallu que nous apprenions de à lire la carte (le plan) du métro parisien. Quelle chaos pour celles qui n'ont pas l'habitude d'utiliser le métro dans leur vies quotidiennes. Mais en fin nous avons enfin réussi à le déchiffrer. Je me souviens que je me sentais illuminée. Attends-nous Paris, nous arrivons! Un soir nous étions descendues dans l'escalier de l'entrée du métro quand tout d'un à coup nous avons vu un groupe de jeunes françaises, il y en avait neuf ou dix, toutes habillés en de longues manteaux noirs avec du maquillage gothique et foncé. Il n'y avait aucune personne d'autre que nous deux et eux. Il Cela nous parassait surnaturel et fantastique, peut-être une scène de Harry Potter. Une groupe des d'étudiants magiciens dans le métro parisien. Pourquoi pas?

J'attends vos corrections, merci!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today