Ar Éirinn Ní Neosfainn Cé Hí

https://www.youtube.com/watch?v=IfngXJMyoS4

There is a beautiful young maiden
On the far side of my farm

एक बहुत सुन्दर कन्या मेरे खेत के कुछ दूर है।

Generosity and kindness shine in her face

उदारता और दया उसके चहरे पर झलकती है |

With the exceeding beauty of her countenance.
Her hair reaches to the ground

उसके मुख की अपार सुन्दरता के साथ उसके बाल जमीन तक पहुचते हैं |

Sparkling like yellow gold;
Her cheeks blush like the rose

पीले सोने के सामान चमकते हुए उसके गाल शरमाते हुए गुलाब से दीखते हैं |

मेरे खेत के आस पास से बहुत दूर, एक सुन्दर महिला है।
उसकी मुहँ पर करुणा और उदारता चमकती है, उसके रुप का बहुत सुंदरता के साथ।
उसकी बल ज़मीन पर गिरती है, सुनेहरा सोना की तरह चमकना।
एक गुलाब की तरह उसका गाल शरमाता है।

Ar Éirinn Ní Neosfainn Cé Hí

https://www.youtube.com/watch?v=IfngXJMyoS4

There is a beautiful young maiden
On the far side of my farm
Generosity and kindness shine in her face
With the exceeding beauty of her countenance.
Her hair reaches to the ground
Sparkling like yellow gold;
Her cheeks blush like the rose

मेरे खेत के आस पास से बहुत दूर, एक सुन्दर महिला है।
उसकी मुहँ पर करुणा और उदारता चमकती है, उसके रुप का बहुत सुंदरता के साथ।
उसकी बल ज़मीन पर गिरती है, सुनेहरा सोना की तरह चमकना।
एक गुलाब की तरह उसका गाल शरमाता है।      uske rup KI bahut sundarta ke saath.uske BAAL zamin par GIRTE hei,SUNHARE SONE ki tarah CHAMKTE HE