こんばんは(晚上好)
今日の天気はとても良くて、晴れた日の、暑いし、だから私今日一日で家で静かに休んでいます。もともと夜私は友达と水泳に行ったはいいけど、私の友达の臨時用事があるので、私も水泳に行ってましたあなた达は今日いかがでしたか?
今天天氣非常好,陽光明媚的,由於太熱了,所以我今天一天都待在家裡休息。本來晚上我和朋友去游泳的,但是我朋友臨時有事,所以我就沒有去游泳了。 你們今天過得怎樣?
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
こんばんは(晚上好)
今日の天気はとても良くて、晴れた日の、暑いし、だから(日差しが強くて暑かったので、)私は今日一日で家で静かに休んでいますした。(or 私は今日一日家でゆっくりしていました。)
(今天天氣非常好,陽光明媚的,由於太熱了,所以我今天一天都待在家裡休息 this means, It was very hot outside today. so you had a relaxing day at home all day.)
もともと夜私は友达友人と水泳に行ったはいい泳ぎに行く予定だったけど、私の友达友人の臨時緊急の用事(or非常事態)があったるので、私も水泳に行ってました私は泳ぎに行きませんでした。(本來晚上我和朋友去游泳的,但是我朋友臨時有事,所以我就沒有去游泳了。 this means, you didn't go swimming with your friend, because of her/his emergency??)
あなた达は今日どんな日いかがでしたか? (你們今天過得怎樣?this means, How was your day? )
please feel free to email/message me back with any question you may have.
今天天氣非常好,陽光明媚的,由於太熱了,所以我今天一天都待在家裡休息。本來晚上我和朋友去游泳的,但是我朋友臨時有事,所以我就沒有去游泳了。 你們今天過得怎樣?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
