wie sagt man das auf Deutsch? Hallo, Leute! Ich moechte wissen, wie man auf Deutsch fragt: "what's on your mind"? "Woran denkst du" ist ok, aber ich brauche eine Redewendung, im Sinne "wie geht es

Search from various English teachers...

dimitri

wie sagt man das auf Deutsch? Hallo, Leute! Ich moechte wissen, wie man auf Deutsch fragt: "what's on your mind"? "Woran denkst du" ist ok, aber ich brauche eine Redewendung, im Sinne "wie geht es dir (sozusagen) gedankenweise". Also generell und umgangssprachlich.

Corrections · 2

Ja, danke, die zweite Variante ist gerade was ich brauchte

Man kann sagen "Was beschäftigt dich gerade?", oder auch "Was geht dir (zurzeit / gerade) im Kopf 'rum?" ('rum = herum, umgangssprachlich)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today