When I'm Peaceful
Now,let me take an English note, listening a Chinese song.
It's song by Liuruoying. These days I easily fall in love with her songs.her songs are so 多情.I can't explain it in English. it has a comlex meaning in Chinese culture. I believe people who aren't immersed in chinese culture can't know this emotion,and many other emotions. Every chinese word relates the tradion and emotion of Chinese. I also believe there're many kinds of things I can't understand in English. Every character in every kind of language bewitch the people belonging it.
A song called "很爱很爱你"(love you so much)song by Liu moved me.
My boyfriend and I were acquainted with each other in the first semester of high school. Now he is in Shandong,while I'm in Hainan. Friends on italki may not know the distance between us.It's more than two thousand kilometres.we love each other. But I still prepare the goodbye always in my heart. Like a sentence in a song :“电话再甜美,传真再安慰,也不足以应付不能拥抱你的遥远。”(Nothing can afford the distance of losing the arm of yours). I can't hug him. I want to give him warmness and love which can surround him. If it's better to break up,if this can make us be more happy, I'd better to give up. But not now. Now we're still good.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
When I'm Peaceful
Now,let me write an English note, about a Chinese song I've been listening to.It's a song by Liuruoying. These days I easily fall in love with her songs. Her songs are so 多情 (Google says 'passionate'). I can't explain it in English. it has a complex meaning in Chinese culture. I believe people who aren't immersed in Chinese culture can't know this emotion,and many other emotions. Every Chinese word relates the tradition and emotion of the Chinese. I also believe there are many
A song called "很爱很爱你" (love you so much) sung by Liu moved me.
My boyfriend and I first got to know each other in the first semester of high school. Now he is in Shandong, while I'm in Hainan. Friends on italki may not know the distance between us; it's more than two thousand kilometres (you can write this as 2,000km). We love each other. Nevertheless, in my heart I still always prepare to say goodbye . Like a sentence in a song :“电话再甜美,传真再安慰,也不足以应付不能拥抱你的遥远。” (Nothing can afford the distance of losing the arm of yours). I can't hug him. I want to give him warmth and love which can surround him. If it's better to break up, if this can make us be more happy, I'd be prepared to give up. But not now. Now we're still good.
0
The picture is me. It's taken last winter when my hair is still long, and this is our LOVE LAKE. It's heart-shaped, isn't it?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
