墨西哥在美国以南...

1) Mexico is south of the United States, Canada is north of the United States.
墨西哥在美国以南，加拿大在美国以北。
Mòxīgē zài Měiguó yǐ nán, Jiānádà zài Měiguó yǐ běi 。

2) People older than 20 years old are allowed to drink beer.
二十岁以上的人准许喝啤酒。
èrshí suì yǐshàng de rén zhǔn xǔ hē píjiǔ 。

3) School starts within 7 weeks.
七周以内开学。
Qī zhōu yǐnèi kāixué 。

4) My cup of coffee costs 2.45 yuan.
我的这杯咖啡两块四毛五分钱。
Wǒde zhè bēi kāfēi liǎng kuài sì máo wǔ fēn qián 。

5) I heard that you are in Beijing again. How is the weather there?
我听说你又在北京。那儿的天气那儿怎么样？
Wǒ tīngshuō nǐ yòu zài Běijīng 。 nàr de Tiānqì nàr zěnmeyàng ？

6) Although he practiced for 2 years, he knows very few words.
虽然他练习两年了练习，但是他知道的词很少。
Suīrán tā liànxí liǎn nián le liànxí, dànshì tā zhīdào de cí hěnshǎo 。

7) The neighbor’s flowers are inferior to ours.
比邻居的花比不上我们的。
Bǐlínjū de huā bǐ bǐbùshàng wǒmen de。

8) School starts at 9:50.
差十分十点开学。9点50上课。
Chà shífēn shí diǎn kāixué 。

jiǔ diǎn wǔ shí shàng kè

提供不同的說法

墨西哥在美国以南...

1) Mexico is south of the United States, Canada is north of the United States.
墨西哥在美国以南，加拿大在美国以北。
Mòxīgē zài Měiguó yǐ nán, Jānádà zài Měiguó yǐ běi 。

以美國為中心的說法

美國南接墨西哥 北鄰加拿大

美國南面是墨西哥 北面是加拿大

美國介於墨西哥和加拿大之間 

2) People older than 20 years old are allowed to drink beer.
二十岁以上的人准喝啤酒。
èrshí suì yǐshàng de rén zhǔn hē píjiǔ 。

年逾20得飲酒

成年人得飲酒

未成年人不得飲酒 (台灣民法:20歲為成年人 是否為啤酒非所問)

3) School starts within 7 weeks.
七周以内开学。
Qī zhōu yǐnèi kāixué 。

七周以內開學

 4) My cup of coffee costs 2.45 yuan.
我的杯咖啡两块四毛五分钱。
Wǒde bēi kāfēi liǎng kuài sì máo wǔ fēn qián 。

我的 "一杯" 咖啡兩塊四毛五分錢

(不是 coffee cup)

可加上動詞 "花"

我的一杯咖啡 "花" (花了我) 兩塊四毛五分錢

5) I heard that you are in Beijing again. How is the weather there?
我听说你又在北京。天气那儿怎么样？
Wǒ tīngshuō nǐ yòu zài Běijīng 。 Tiānqì nàr zěnmeyàng ？

聽說你又在北京 那兒的天氣怎麼樣

說話者為 "我" 故 "我" 非必要

那裡的天氣 這裡的人 哪裡的花 ("兒"可用"裡"代替)

6) Although he practiced for 2 years, he knows very few words.
虽然他两年练习，但是他知道的词很少。
Suīrán tā liǎng nián liànxí, dànshì tā zhīdào de cí hěnshǎo 。

雖然練習兩年了 但是他知道的詞彙依然很少

"他" 無需複言

"依然" 加強語氣

7) The neighbor’s flowers are inferior to ours.
比邻的花比不上我们的。
Bǐlín de huā bǐbùshàng wǒmen de。

比鄰 (鄰居 / 鄰家) 的花比不上我們的

(FYI: 俗語 : 家花哪有野花香?)

8) School starts at 9:50.
差十分十点开学。
Chà shífēn shí diǎn kāixué 。

9:50 開始上課

直截了當說 "九點五十分" 即可

"差十分十點" 非中文習慣語法