Search from various English teachers...
Brazil flagBianca
La pasión (Las Ventas - Madrid) El sol, fuerte y intenzo brilla cón su fuerza en el cielo. Aún no es verano pero él calor, apesar de la primavera, yá se hace sentir. Mayo en España ya és un més caluroso, pero esta calor vay en aumento según se desarolla la faena. En el lianguaje de la taromanquia, faena es el nombre que se da al trabajo desarollado por el torero cuándo esta toreando. Le ruédo hoy está mas caliente que del costumbre. Lleno hasta los topes, de alegre, sombriente, vestida de los colores mas diversos posibles, la musica que antecede y acompaña cada faena, los gritos de !olé! dichos cón entusiasmo y alegria para contagiar y incentivar al torero el bullicioso trajín da cavallos llenos, de cascaveles qué hacen coros cón las palmas, de picadores y sus soberbias monturas, banderlleros, apoderados y claro los toreros con sus trajes de luces com colores y brillos qué lláman tanto la tención de todo el publico qué nesta tarde de domingo llena a Las Ventas en Madrid. Las Ventas es una de las mas importantes plazas de toro de España. És hay dónde se da el auge de la gloria y la fama o la confirmación para todo un país del valor de un torero. Hoy en especial, se há juntado para a lidia toreros conocidos y consagrados por el pueblo y por la critica, así a de más que hay el interés y la curiosidad por gente nueva, hay entre el publico la satisfación y placer de aplaudir a sus grándes ídolos de la mayor entre las pasiones del pueblo español - los toros. En el tenido se encuentra todo tipo de gente. Lo qué todos tienen en común és que hacen la tarde de um domingo de sol, una fecha de conmemoración: la victoria de sus ídolos del toreo. Trecho do livro "Para los niños siempre hay tiempo" cap. I

Corrections · 4

1

La pasión (Las Ventas, Madrid)

 

El sol, fuerte e intenso, brilla con su fuerza en el cielo. Aún no es verano, pero el calor, a pesar de la ser primavera, ya se hace sentir.

Mayo en España ya es un mes caluroso, pero este calor va en aumento según se desarolla la faena.

En el lianguaje de la taromanquia, faena es el nombre que se da al trabajo desarollado por el torero cuándo esta toreando. El ruedo hoy está más caliente que de costumbre.

Llena hasta los topes, de alegría, somriente, vestida de los colores más diversos posibles, la música que antecede y acompaña a cada faena (Las Ventas es la única plaza de toros del mundo donde no se toca durante la faena, solo entre ellas), los gritos de !olé! dichos con entusiasmo y alegría para contagiar e incentivar al torero, el bullicioso trajín da caballos llenos de cascabeles, qué hacen coros cón las palmas, de los picadores y sus soberbias monturas, banderilleros, apoderados y, claro, los toreros con sus trajes de luces, con colores y brillos qué llaman tanto la atención de todo el público que esta tarde de domingo llena a Las Ventas en Madrid.

Las Ventas es una de las más importantes plazas de toros de España. Es hay en esta plaza donde se da el auge de la gloria y la fama o la confirmación para todo un país del valor de un torero.

Hoy en especial, se ha juntado para la lidia a toreros conocidos y consagrados por el pueblo y por la crítica. Así, además de que hay el interés y la curiosidad por la gente nueva, hay entre el público la satisfación y placer de aplaudir a sus grandes ídolos de la mayor entre todas las pasiones del pueblo español, los toros.

En el tendido se encuentra todo tipo de gente. Lo que todos tienen en común es que disfrutan de una tarde soleada de domingo, una fecha a conmemorar: la victoria de sus ídolos del toreo.


Trozo del libro "Para los niños siempre hay tiempo" cap. I

 

---

Muy bonito, Bianca. Yo vivo a 600 metros de la plaza de toros de Las Ventas y por eso me gustó mucho tu texto. También la foto. ¡Un saludo!

 

0
I'm sorry: faena es el nombre que se da al trabajo desarollado por el torero cuAndo esta toreando... Llena hasta los topes, de alegría, soNriente...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today